1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Tekoälyn litteroima ja kääntämä

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,293
Hyvää iltapäivää ja tervetuloa
iltapäivän tiedotustilaisuuteemme.

3
00:00:04,361 --> 00:00:09,544
Pahoittelut viivästyksestä; sallikaan
aloittaa puheenjohtaja von der Leyenin

4
00:00:09,612 --> 00:00:15,272
seuraavan viikon asialistalla. Tiistaina
puheenjohtaja johtaa komissaarien kokousta

5
00:00:15,340 --> 00:00:21,069
täällä Brysselissä. Torstaina hän matkustaa
Kanadaan osallistuakseen EU:n ja Kanadan

6
00:00:21,137 --> 00:00:24,615
huippukokoukseen yhdessä
presidentti Costan kanssa.

7
00:00:24,683 --> 00:00:29,320
Häntä saattaa myös korkea edustaja
Kallas sekä useita toiminnallisia

8
00:00:29,388 --> 00:00:34,708
varapuheenjohtajia ja komissaareja.
Torstain huippukokouksessa huippukokouksen

9
00:00:34,776 --> 00:00:40,436
yhteydessä puheenjohtaja von der Leyen
pitää avauspuheen EU:n ja Kanadan suhteista.

10
00:00:40,504 --> 00:00:43,914
Ihmisoikeusinstituutissa
(CDH) hän osallistuu myös

11
00:00:43,982 --> 00:00:49,574
EU-Kanada-liiketoimintapöytäkeskusteluun.
Huippukokous jatkuu perjantaina, jolloin

12
00:00:49,642 --> 00:00:53,461
molemmat presidentit tapaavat
pääministeri Mark Carneyn.

13
00:00:53,530 --> 00:00:56,803
Perjantaina järjestetään
myös lehdistötilaisuus.

14
00:00:56,871 --> 00:01:02,122
Tämä huippukokous on tärkeä tilaisuus
vahvistaa ja edelleen lujittaa läheistä

15
00:01:02,190 --> 00:01:07,851
yhteistyötämme Kanadan kanssa. Viime vuonna
pidetyssä huippukokouksessamme asetimme

16
00:01:07,919 --> 00:01:13,511
korkean tason tavoitteita suhteillemme,
ja tietenkin tänä vuonna aiomme viedä nämä

17
00:01:13,579 --> 00:01:19,239
tavoitteet vielä pidemmälle. Jaamme teille
lisätietoja lähiviikkoina, joten kehotan

18
00:01:19,307 --> 00:01:24,763
teitä seuraamaan kommunikointikanaviamme
kuten aina, missä tarjoamme lisätietoja

19
00:01:24,831 --> 00:01:29,264
vierailusta. Näin päättyy
puheenjohtajan asialista ensi viikolle.

20
00:01:29,332 --> 00:01:33,492
Nyt haluaisin kutsua Evan
alustalle. Hänellä on ilmoitus EU:n

21
00:01:33,560 --> 00:01:37,720
siviilisuojamekanismista varsin
erityisen tilaisuuden vuoksi.

22
00:01:39,700 --> 00:01:45,727
Hyvää iltapäivää ja kiitos, Arianna.
Tänään haluaisin todella toivottaa onnea

23
00:01:45,806 --> 00:01:51,755
syntymäpäivänä Euroopan unionin
siviilisuojamekanismille – 25 vuotta elämien

24
00:01:51,833 --> 00:01:57,234
pelastamista ja 25 vuotta eurooppalaista
solidaarisuutta toiminnassa.

25
00:01:57,313 --> 00:02:03,732
Euroopan unionin siviilisuojamekanismi on
voimakas esimerkki siitä, miten Eurooppa

26
00:02:03,810 --> 00:02:10,385
voi toimia yhtenäisesti. Sen perustamisesta
vuonna 2021 lähtien se on aktivoitu noin

27
00:02:10,464 --> 00:02:16,178
900 kertaa; pyynnöt tulivat 160 maasta
ja 8 kansainvälisestä järjestöstä.

28
00:02:16,256 --> 00:02:21,188
Mekanismia on vahvistettu viimeisen
neljännesvuosisadan aikana.

29
00:02:21,266 --> 00:02:26,824
Olemme koordinoineet apua metsäpaloissa,
tulvissa, maanjäristyksissä ja

30
00:02:26,902 --> 00:02:33,243
terveydellisissä hätätilanteissa; myös
helleaaltojen aikana ja COVID-19-pandemian

31
00:02:33,321 --> 00:02:39,035
aikana. Olemme myös auttaneet kotiuttamaan
eurooppalaisia ympäri maailmaa

32
00:02:39,114 --> 00:02:45,689
kriisiaikoina ja antaneet merkittävää tukea
Ukrainalle – lähettäneet generaattoreita

33
00:02:45,767 --> 00:02:49,838
ja evakuoineet ukrainalaisia
potilaita sairaaloista.

34
00:02:49,916 --> 00:02:54,848
Kehotan teitä lukemaan
lehdistötiedotteemme lisätietoja varten.

35
00:02:54,926 --> 00:03:00,875
Koska katastrofit ja kriisejä ei pysähdy
maiden rajoihin, ei myöskään meidän

36
00:03:00,954 --> 00:03:07,216
solidaarisuutemme pitäisi pysähtyä; siksi
ilmoitamme tänään 22,5 miljoonan euron

37
00:03:07,294 --> 00:03:13,322
humanitaarisen avun Jemeniin konfliktin
eskaloitumisen aiheuttamien valtavien

38
00:03:13,400 --> 00:03:19,506
tarpeiden aikana. Tämä on lisäksi jo
tänä vuonna myönnettyihin 87,5 miljoonaan

39
00:03:19,584 --> 00:03:24,907
euroon. Sallikaa minun korostaa,
että humanitaarinen apumme annetaan

40
00:03:24,985 --> 00:03:30,543
inhimillisyyden, puolueettomuuden,
tasapuolisuuden ja riippumattomuuden

41
00:03:30,621 --> 00:03:36,179
periaatteiden mukaisesti. Se ei
koskaan mene konfliktin osapuolille tai

42
00:03:36,257 --> 00:03:42,598
hallituksille. Se toimitetaan luotettavien
kansainvälisten kumppaneidemme kautta,

43
00:03:42,676 --> 00:03:46,042
jotka antavat apua
tarvitseville ihmisille.

44
00:03:46,121 --> 00:03:52,383
Ja huolimatta nykyisistä vakavista
haasteista päästä käsiksi näihin tarvitseviin

45
00:03:52,461 --> 00:03:59,037
ihmisiin Jemenissä juuri nyt, nämä periaatteet
tulevat ohjaamaan apuamme myös siellä

46
00:03:59,115 --> 00:04:05,690
Jemenissä. Teillä on myös yksityiskohdat
lehdistötiedotteessamme, joten tarkastelkaa

47
00:04:05,769 --> 00:04:06,969
sitä.

48
00:04:08,080 --> 00:04:09,280
Kiitos, Eva.

49
00:04:09,880 --> 00:04:15,386
Jatkan nyt muistutuksella epävirallisesta
kokouksesta, jossa EU:n kauppaministerit

50
00:04:15,453 --> 00:04:19,684
ovat vastuussa kaupasta ja joka
järjestetään tänään Dublinissa.

51
00:04:19,751 --> 00:04:23,578
Komissiota edustaa tässä
kokouksessa komissaari Ševčovič.

52
00:04:23,645 --> 00:04:29,219
Tämän kokouksen aikana ministeri käsittelee
meneillään olevia neuvotteluja Euroopan

53
00:04:29,286 --> 00:04:34,389
unionin vapaakauppasopimuksista sekä
meidän kauppasuhteitamme pääasiallisten

54
00:04:34,456 --> 00:04:39,694
kumppaneidemme kanssa. Keskustelut
keskittyvät erityisesti uusien markkinoiden

55
00:04:39,761 --> 00:04:45,334
avaamiseen, jotta monipuolistaisimme
kaupankäyntiämme, vahvistaisimme taloudellista

56
00:04:45,401 --> 00:04:48,826
kestävyyttämme ja tukisimme
Euroopan kilpailukykyä.

57
00:04:48,893 --> 00:04:53,728
Komissaari Sevchevich osallistuu
tänään noin kello 15.00 järjestettävään

58
00:04:53,795 --> 00:04:59,167
lehdistötilaisuuteen. Pyydän teitä siis
säästämään kysymyksenne näihin aiheisiin

59
00:04:59,234 --> 00:05:03,733
sekä yleisemmin Euroopan unionin
kauppapolitiikkaan tämän erityisen

60
00:05:03,800 --> 00:05:05,680
lehdistötilaisuuden varalle.

61
00:05:06,760 --> 00:05:11,886
Lopuksi haluaisin lämpimästi toivottaa
tervetulleeksi ryhmän vieraita, jotka ovat

62
00:05:11,949 --> 00:05:14,670
tänään liittymässä
meihin lehdistötiloissa.

63
00:05:14,733 --> 00:05:19,796
Ymmärrän, että meillä on 25 eri EU-jäsenvaltion
toimittajaa vierailemassa meillä

64
00:05:19,859 --> 00:05:24,415
alue- ja kaupunkipolitiikan pääjohtajan
järjestämän ohjelman puitteissa.

65
00:05:24,479 --> 00:05:29,731
Toivottavasti teillä on hauskaa Brysselissä,
ja erityisesti täällä meidän kanssamme

66
00:05:29,794 --> 00:05:32,579
lehdistötiloissa. On
ilo olla teidät täällä.

67
00:05:32,642 --> 00:05:36,123
Tämän jälkeen olemme valmiita
vastaamaan kysymyksiinne.

68
00:05:36,186 --> 00:05:39,160
Aloitetaan täältä
lehdistötiloista. Olkaa hyvä.

69
00:05:43,840 --> 00:05:48,721
Hei, Lisa Heselund Tanskan TV2:stä.
Haluaisin kysyä teiltä Ukrainan

70
00:05:48,794 --> 00:05:54,841
rauhanneuvotteluista. Erityisesti on nyt
raportteja, että eurooppalaisten johtajien

71
00:05:54,914 --> 00:06:01,034
ryhmää harkitaan rauhanneuvottelujen
edustajiksi, muun muassa Tanskan pääministeriä,

72
00:06:01,107 --> 00:06:05,551
mutta myös Norjan ja Ruotsin,
tai mielestäni Suomen johtajaa.

73
00:06:05,624 --> 00:06:11,671
Tiedämme myös toki, että presidentin
kabinetin päällikkö Björn Sæberg on jo syvästi

74
00:06:11,744 --> 00:06:17,791
mukana näissä keskusteluissa, joten haluaisin
vain tietää, voitteko vahvistaa, onko

75
00:06:17,864 --> 00:06:23,547
tämä idea pöydällä ja kuinka pitkälle
asiassa on edetty, sekä pitääkö komissio

76
00:06:23,620 --> 00:06:29,084
hyvänä ajatuksena, että eurooppalaisten
johtajien ryhmä edustaisi Eurooppaa

77
00:06:29,157 --> 00:06:32,217
mahdollisissa ja tulevissa neuvotteluissa.

78
00:06:32,290 --> 00:06:33,490
Kiitos.

79
00:06:34,660 --> 00:06:40,010
Mitä voin sanoa, ja sitten annan
puheenvuoron Christianille, on se, että kuten

80
00:06:40,079 --> 00:06:44,881
tiedätte, Euroopan unioni oli paikalla
viikon alussa Oslossa käydyissä

81
00:06:44,949 --> 00:06:50,162
neuvotteluissa. Nyt odotetaan, että
jatkoneuvotteluja käydään monenvälisellä

82
00:06:50,231 --> 00:06:55,719
tasolla, korkeiden virkamiesten tasolla.
Euroopan unioni tulee tietenkin olemaan

83
00:06:55,787 --> 00:07:00,040
edustettuna myös tuolloin.
Christian, haluatko lisätä jotakin?

84
00:07:00,340 --> 00:07:05,536
Kyllä, näin se konkreettisesti menee, ja
kuten tiedätte, nämä neuvottelut käydään

85
00:07:05,600 --> 00:07:10,604
eri muodoissa, eri paikoissa, eri tasoilla,
ja niihin osallistuvat valtion- ja

86
00:07:10,669 --> 00:07:15,480
hallitusten päämiehet, ministerit,
korkeat diplomaatit ja EU:n virkamiehet.

87
00:07:15,544 --> 00:07:18,880
Ja EU on mukana, ja sitä
voin tässä vaiheessa sanoa.

88
00:07:19,600 --> 00:07:22,720
Teillä on seurauskysymys.

89
00:07:23,860 --> 00:07:25,060
Kyllä, vain jos pystyt.

90
00:07:25,180 --> 00:07:28,590
Kerro meille, kannatatteko ajatusta
Euroopan edustajista koostuvasta

91
00:07:28,640 --> 00:07:32,652
johtajaryhmästä. On myös puhuttu esimerkiksi
siitä, että unionin ulkoasioiden ja

92
00:07:32,702 --> 00:07:36,764
turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
Kaja Kallas edustaisi Eurooppaa tai muista

93
00:07:36,814 --> 00:07:40,776
ideoista. Pidättekö hyvänä ajatusta, että
näissä neuvotteluissa olisi johtajien

94
00:07:40,826 --> 00:07:42,280
ydinryhmä edustajina? Kiitos.

95
00:07:43,540 --> 00:07:47,510
Kiitos. Voin sanoa, että olemme aina
tietysti pyrkineet siihen, että Ukraina olisi

96
00:07:47,558 --> 00:07:51,479
vahvassa asemassa, ja olemme aina pyrkineet
oikeudenmukaiseen ja pysyvään rauhaan

97
00:07:51,528 --> 00:07:53,609
Ukrainassa. Teemme niin
joka tilaisuudessa.

98
00:07:53,658 --> 00:07:57,675
Nyt odotetaan, että järjestetään monenvälisiä
neuvotteluja korkean virkamiesportaan

99
00:07:57,724 --> 00:08:00,241
tasolla, eikä meillä ole
asiasta enempää sanottavaa.

100
00:08:00,290 --> 00:08:04,259
Tietysti, jos Christian haluaa lisätä
jotakin, mutta en usko, että on mitään muuta

101
00:08:04,308 --> 00:08:05,508
sanottavaa.

102
00:08:05,920 --> 00:08:07,600
Jatkakaa, jos teillä on tähän kysymys.

103
00:08:11,860 --> 00:08:15,465
Vitaly Sizov, Freedom TV
-kanava. Vain seuranta:

104
00:08:15,540 --> 00:08:21,323
voisitteko paljastaa joitakin yksityiskohtia
siitä palautteesta, jonka saitte

105
00:08:21,398 --> 00:08:27,257
Vitkovilta hänen palattuaan Moskovasta,
ja kuten ymmärsin oikein, hän aikoikin

106
00:08:27,332 --> 00:08:33,190
laajentaa tätä formaattia sisältämään
eurooppalaisia neuvotteluissa Venäjän ja

107
00:08:33,265 --> 00:08:39,198
Ukrainan välillä? Mikä on tulos? Oletteko
edustettuna seuraavassa mahdollisessa

108
00:08:39,273 --> 00:08:43,479
tapaamisessa Venäjän, Ukrainan
ja Yhdysvaltojen välillä?

109
00:08:43,554 --> 00:08:44,754
Kiitos.

110
00:08:45,580 --> 00:08:51,109
Katsokaas, kuten sanoimme, työskentelemme
jatkuvasti sen eteen, että Ukraina olisi

111
00:08:51,176 --> 00:08:56,435
ensisijaisesti vahvassa asemassa ja
saavutettaisiin oikeudenmukainen ja pysyvä

112
00:08:56,503 --> 00:09:02,032
rauha. Voimme sanoa, että nyt on odotus,
että järjestetään monenvälinen keskustelu

113
00:09:02,099 --> 00:09:07,628
korkean tason edustajien kesken. EU
osallistuu näihin neuvotteluihin, eikä me tule

114
00:09:07,695 --> 00:09:12,011
antamaan ajankohtaisia kommentteja
vaihdannasta tässä vaiheessa.

115
00:09:12,078 --> 00:09:17,068
Voimme vain vahvistaa, että odotetaan,
että nämä korkean tason neuvottelut

116
00:09:17,135 --> 00:09:19,360
järjestetään lähitulevaisuudessa.

117
00:09:20,920 --> 00:09:24,840
Muita kysymyksiä meille tänään, koska
Christian on täällä kanssani, keskityn

118
00:09:24,892 --> 00:09:26,800
kysymyksiin Christianille. Eteenpäin.

119
00:09:30,340 --> 00:09:35,570
Kiitos paljon, Ariana. Kuten Ariana
Stepanenko Radio Europe-Ukrainesta mainitsi,

120
00:09:35,635 --> 00:09:40,538
odotetaan monenkeskisiä neuvotteluja.
Mutta Peskov, Dmitry Peskov, Kremelin

121
00:09:40,603 --> 00:09:46,094
tiedottaja, sanoi jo tänään, että marraskuulle
suunnitellut neuvottelut on tarkoitus

122
00:09:46,159 --> 00:09:51,258
olla kolmi-osaisia. Tarkoitatko siis
vielä yhden kierroksen, joka on tarkoitus

123
00:09:51,323 --> 00:09:56,618
järjestää myöhemmin, vai onko kyse vain
tällä hetkellä olevasta odotuksesta ilman

124
00:09:56,684 --> 00:09:59,560
varmistusta siitä, että
se toteutuu? Kiitos.

125
00:10:00,820 --> 00:10:04,424
Mielestäni olen selkeästi ilmaissut, että
tämä on se odotus, jonka meillä on, eikä

126
00:10:04,468 --> 00:10:06,973
meillä ole tällä hetkellä
asiasta enempää kommentoitavaa.

127
00:10:07,017 --> 00:10:08,217
Kyllä, jatkakaa.

128
00:10:12,400 --> 00:10:17,387
Hei, Adrienne de Calon AFP:stä. Vain
selventääkseni, voisitteko selittää, voiko

129
00:10:17,450 --> 00:10:20,858
näihin monenvälisiin
neuvotteluihin osallistua Venäjä?

130
00:10:20,921 --> 00:10:23,320
Istuuko EU ja Venäjä yhdessä pöydässä?

131
00:10:23,800 --> 00:10:25,000
Kiitos.

132
00:10:25,780 --> 00:10:29,807
Formaatin tulisi olla samanlainen kuin
aiemmissa puheissa, esimerkiksi Miamissa,

133
00:10:29,857 --> 00:10:33,934
joten en anna enempää tarkkoja yksityiskohtia
kuin vain vahvistaa, että formaatin

134
00:10:33,984 --> 00:10:35,184
tulisi olla sama.

135
00:10:36,040 --> 00:10:37,240
Kyllä, jatkakaa.

136
00:10:40,000 --> 00:10:44,723
Kyllä, Ariana, anteeksi, että korostan
tätä, mutta mielestäni kaikki ajattelemme

137
00:10:44,782 --> 00:10:49,504
samaa. Kun sanotte, että se tulee olemaan
monenkeskinen, mutta noudattaen Miamin

138
00:10:49,563 --> 00:10:54,286
esimerkkiä, tarkoitatteko sillä, että
eurooppalaiset edustajat eivät istu samaan

139
00:10:54,345 --> 00:10:56,883
aikaan venäläisten
kanssa samassa pöydässä?

140
00:10:56,942 --> 00:11:01,488
He tekevät sen erikseen? Eivätkö he istu
samassa pöydässä venäläisten kanssa?

141
00:11:01,547 --> 00:11:02,747
Kiitos.

142
00:11:03,400 --> 00:11:08,285
Tässä vaiheessa minulla ei ole
enempää yksityiskohtia kerrottavana.

143
00:11:08,358 --> 00:11:13,607
Odotuksena on, että neuvoston yhteisellä
komissiolla on edustajia, jotka

144
00:11:13,680 --> 00:11:19,512
osallistuvat kokouksiin. Sen lisäksi,
kuten sanoin, minulla ei ole muita asioita

145
00:11:19,585 --> 00:11:22,720
jaettavana. Muita
kysymyksiä Christianille?

146
00:11:23,380 --> 00:11:25,720
Yleisesti ulkoasioista puhuttaessa,
sillä hän on tässä minun kanssani.

147
00:11:26,920 --> 00:11:28,120
Kyllä, jatkakaa.

148
00:11:34,420 --> 00:11:37,990
Magdalena Cedrow, Puolan lehdistötoimisto.

149
00:11:38,075 --> 00:11:44,365
Kiitos puheenvuorosta. Vaihdan aihetta,
mutta se liittyy edelleen G20:een.

150
00:11:44,450 --> 00:11:50,910
Kyseessä on Puolan tavoitteet G20:ssa.
Puola haluaa muodollistaa läsnäolonsa

151
00:11:50,995 --> 00:11:58,135
ryhmässä varmistamalla pysyvän tarkkailijan
tai vieraan statuksen, jonka tavoitteena

152
00:11:58,220 --> 00:12:02,640
on täysjäsenyys. Tukeeko
komissio näitä pyrkimyksiä?

153
00:12:02,725 --> 00:12:06,040
Tukeeko se Puolaa virallisesti? Kiitos.

154
00:12:10,240 --> 00:12:15,734
Kiitos kysymyksestä. Voin sanoa,
että tuemme Puolan pyrkimyksiä.

155
00:12:15,820 --> 00:12:19,855
Ja arvostamme kaikkien
jäsenvaltioiden panosta.

156
00:12:19,941 --> 00:12:21,400
G20:n ja G20:ssa.

157
00:12:23,020 --> 00:12:25,840
Teillä on vastauspuheenvuoro.

158
00:12:28,300 --> 00:12:33,520
Onko komission tuki riippuvainen siitä,
että paikalla on toinen EU:n jäsenvaltio,

159
00:12:33,584 --> 00:12:37,000
jolla on vastaavanlainen
talous, esimerkiksi Espanja?

160
00:12:39,940 --> 00:12:44,282
Minä — toistaisin vain juuri sanomani,
että me tietenkin toivotamme kaikki

161
00:12:44,341 --> 00:12:47,920
jäsenvaltiot tervetulleiksi
osaksi G20:ta ja G20:n toimintaa.

162
00:12:50,620 --> 00:12:53,154
Muita kysymyksiä Christianille?
Koska hän on täällä kanssani.

163
00:12:53,195 --> 00:12:54,400
Lehdistötilan takana, minä...

164
00:12:58,540 --> 00:13:02,939
Adrian Bakić, slovenialainen
julkisen palvelun yleisradio.

165
00:13:03,015 --> 00:13:09,158
Minulla on kysymys Serbian lähestyvistä
vaaleista, joissa parlamentin puhemies ja

166
00:13:09,234 --> 00:13:15,301
toimiva presidentti Ana Brnabić on
protestoinut EU:n tarkkailujoukon koostumusta

167
00:13:15,377 --> 00:13:21,292
vastaan ja kutsunut sitä puolueelliseksi.
Miten kommentoit tätä EU:n jäseneksi

168
00:13:21,368 --> 00:13:27,511
pyrkivästä maasta? Ja kuinka tärkeä testi
nämä sunnuntain vaalit ovat Brysselille

169
00:13:27,587 --> 00:13:31,000
Serbian eurooppalaisen
tien kannalta? Kiitos.

170
00:13:32,620 --> 00:13:38,257
Kyllä, ensinnäkin haluan sanoa, että
EU seuraa tietenkin läheltä Serbian 25.

171
00:13:38,331 --> 00:13:44,265
lokakuuta järjestettäviä vaaleja. Vapaat,
oikeudenmukaiset ja läpinäkyvät vaalit

172
00:13:44,339 --> 00:13:49,828
ovat Euroopan demokratian ydin. Niiden
on järjestettävä eurooppalaisten ja

173
00:13:49,903 --> 00:13:55,985
kansainvälisten standardien mukaisesti.
Erityisesti vaalitarkkailujoukoista haluan

174
00:13:56,059 --> 00:14:01,845
olla selvä: suhtaudumme vakavasti kaikkiin
pyrkimyksiin diskreditoida Euroopan

175
00:14:01,919 --> 00:14:06,369
parlamentin jäseniä, jotka
osallistuvat vaalitarkkailijoina.

176
00:14:06,443 --> 00:14:12,229
Vakiintuneiden kansainvälisten järjestöjen,
mukaan lukien Euroopan parlamentin

177
00:14:12,303 --> 00:14:18,014
jäsenten, lähettämät vaalitarkkailujoukot
ovat tärkeässä roolissa demokratian

178
00:14:18,089 --> 00:14:22,465
prosessin ja vastuullisuuden
noudattamisen varmistamisessa.

179
00:14:22,539 --> 00:14:28,770
Heidän työnsä perustuu selkeisiin standardeihin,
puolueettomuuteen ja pitkäaikaiseen

180
00:14:28,844 --> 00:14:34,629
asiantuntemukseen. Odotamme siis kaikilta
mailta, mukaan lukien ehdokasmaat ja

181
00:14:34,704 --> 00:14:40,563
potentiaaliset ehdokasmaat, että ne
suhtautuvat tunnustettuihin kansainvälisiin

182
00:14:40,638 --> 00:14:44,495
vaalitarkkailutoimiin
rakentavasti ja läpinäkyvästi.

183
00:14:44,569 --> 00:14:50,577
Muuten, pitkäaikaisen ODI-vaalitarkkailujoukon
lähettäminen Serbian viranomaisten

184
00:14:50,651 --> 00:14:56,288
pyynnöstä sekä Euroopan parlamentin
kutsu ovat tärkeitä askeleita uskottavan

185
00:14:56,362 --> 00:15:02,519
vaalitarkkailun varmistamiseksi ja kotimaisten
tarkkailijoiden panoksen tukemiseksi

186
00:15:02,593 --> 00:15:05,560
vaaliprosessin eheyden kannalta. Kiitos.

187
00:15:07,840 --> 00:15:09,280
Muita kysymyksiä Christianille tänään?

188
00:15:10,720 --> 00:15:13,255
Ei ole minun näkökulmastani
näin. Ei edes verkossa.

189
00:15:13,304 --> 00:15:15,640
Ah, anteeksi, Jorge, en
huomannut sinua. Jatka.

190
00:15:16,060 --> 00:15:16,420
Kyllä.

191
00:15:16,420 --> 00:15:17,260
Kiitos.

192
00:15:17,260 --> 00:15:20,431
En ole varma, onko tämä Christianille
vai Tomajille tarkoitettu.

193
00:15:20,481 --> 00:15:24,296
Se liittyy Ukrainaan, sillä olette
todennäköisesti nähneet, miten presidentti

194
00:15:24,345 --> 00:15:28,012
Zelensky on syyttänyt Yhdysvaltoja
tahallisesta viivytyksestä tai ostosten

195
00:15:28,061 --> 00:15:32,124
keskeyttämisestä Yhdysvaltojen valmistamien
aseiden hankinnassa, ja tiedämme, että

196
00:15:32,174 --> 00:15:36,187
nämä aseet suurimmaksi osaksi maksetaan
eurooppalaisten – siis teidän – toimesta.

197
00:15:36,237 --> 00:15:38,516
Tämä tekee teidät
osapuoleksi kaupankäynnissä.

198
00:15:38,566 --> 00:15:42,628
Oletteko havainnut merkkejä siitä, että
tämä keskeytys tai toimitukset tapahtuvat?

199
00:15:42,678 --> 00:15:46,840
Ja oletteko kysyneet Yhdysvaltain hallitukselta,
että se selventäisi, mitä tapahtuu?

200
00:15:47,260 --> 00:15:48,460
Kiitos.

201
00:15:49,540 --> 00:15:52,960
No, tähän asiaan meidän täytyy
perehtyä ja palata asiaan myöhemmin.

202
00:15:55,540 --> 00:15:58,912
Hyvä. Onko muita kysymyksiä meille tänään
tai tässä nimenomaisessa tapauksessa

203
00:15:58,955 --> 00:16:00,155
Christianille?

204
00:16:01,120 --> 00:16:02,920
Minulla on yksi kysymys.
Onko se Christianille?

205
00:16:03,580 --> 00:16:06,635
Ei? Okei. Minulla on yksi
kysymys — ei Christianille.

206
00:16:06,693 --> 00:16:09,921
Okei, siis kiitos, Christian.
Palaamme muihin aiheisiin.

207
00:16:09,979 --> 00:16:12,400
Menkäämme lehdistöhuoneen perälle. Kiitos.

208
00:16:14,320 --> 00:16:17,163
Hyvää huomenta. Vincenzo
Genovese Euronewsistä.

209
00:16:17,224 --> 00:16:21,942
Minulla on kysymys Calle Callasin
tämänpäiväisestä vierailusta Kansainväliseen

210
00:16:22,003 --> 00:16:26,721
rikostuomioistuimeen UAE:ssa. Haluaisin
tietää, harkitkoonko EU aktivoida EU:n

211
00:16:26,782 --> 00:16:31,621
estämisasetuksen suojaamaan Kansainvälistä
rikostuomioistuinta muutamia viikkoja

212
00:16:31,682 --> 00:16:35,311
sitten ilmoitettujen Yhdysvaltojen
sanktioiden seurauksilta.

213
00:16:35,372 --> 00:16:36,572
Paljon kiitoksia.

214
00:16:37,840 --> 00:16:41,080
Olkoon Anwar mukana, sitten katsotaan,
onko muilla puheenvuoron pitäjillä jotakin

215
00:16:41,120 --> 00:16:42,320
lisättävää.

216
00:16:42,400 --> 00:16:47,335
Kyllä, todellakin. Aloitan teidän
ensimmäisestä kysymyksestä, sillä mainitsitte

217
00:16:47,397 --> 00:16:50,333
unionin korkean edustajan
ja hänen vierailunsa.

218
00:16:50,396 --> 00:16:55,143
Tänään unionin korkea edustaja Kallas
onkin Haagissa osoittamassa EU:n lujan

219
00:16:55,205 --> 00:17:00,453
sitoutumisen ja solidaarisuuden Kansainvälisen
rikostuomioistuimen ja kansainvälisen

220
00:17:00,515 --> 00:17:05,325
rikosoikeuden suuntaan. Tämän päivän
iltapäivällä korkea edustaja tapaa ICC:n

221
00:17:05,387 --> 00:17:10,635
puheenjohtajan, puheenjohtaja Tomoko Akaneen,
sekä tuomioistuimen kirjurina toimivan

222
00:17:10,697 --> 00:17:15,694
Osvaldo Zavala-Gillerin. Tämä vierailu
tapahtuu kuuden kuukauden ikkunassa, joka

223
00:17:15,757 --> 00:17:18,880
todellakin luo tilaa
dialogille ja diplomaatialle.

224
00:17:21,220 --> 00:17:24,944
Kiitos. Ja kysymyksenne loppuosaan liittyen,
mielestäni olemme jo aiemmin sanoneet

225
00:17:24,989 --> 00:17:28,804
kaiken, mitä asiasta oli sanottavaa, joten
tässä vaiheessa ei ole mitään lisättävää.

226
00:17:28,849 --> 00:17:31,301
Muita kysymyksiä Anwarille,
kun hän on tässä kanssani?

227
00:17:31,347 --> 00:17:32,800
Kyllä, Odile, onko se Anwarista?

228
00:17:33,460 --> 00:17:33,940
Kyllä.

229
00:17:33,940 --> 00:17:35,140
Jatkakaa.

230
00:17:37,360 --> 00:17:44,293
Odile Arvé, Radio North
Britainilta. Kysymys Lähi-idästä.

231
00:17:44,415 --> 00:17:52,442
E1-projekti, 1 000 asuntoa
rakentaminen, joka käytännössä erottaa.

232
00:17:52,564 --> 00:17:55,240
Se ei toimi, vai mitä?

233
00:17:55,540 --> 00:17:56,260
Se toimii.

234
00:17:56,260 --> 00:17:56,980
Toimii. Hyvä.

235
00:17:56,980 --> 00:17:57,580
Kyllä.

236
00:17:57,580 --> 00:18:04,943
Niin, juuri niin. Kaksivaltio-ratkaisun
näkökulmasta, Israelin ja Palestiinan,

237
00:18:05,037 --> 00:18:12,777
tiedämme, että E1-projekti, jossa rakennetaan
1 000 asuntoa, joka tosiasiallisesti

238
00:18:12,871 --> 00:18:20,612
jakaa palestiinalaisen alueen ja tekee
siten asukkaiden liikkumisen mahdottomaksi,

239
00:18:20,706 --> 00:18:28,635
on saanut voimakasta kritiikkiä. Mutta nyt
saamme tietää, että Israelin pääministeri

240
00:18:28,729 --> 00:18:35,714
Netanjahu on ilmoittanut sulkevansa
koko Länsirannan israelilaisia vastaan

241
00:18:35,809 --> 00:18:42,605
kohdistuneiden hyökkäysten jälkeen.
Onko teillä tähän jotain sanottavaa?

242
00:18:42,699 --> 00:18:43,899
Kiitos.

243
00:18:47,020 --> 00:18:52,297
Kiitos. Kiitos, Odile. Vastaan ensin
ensimmäiseen kysymykseen, E1:hen, ennen kuin

244
00:18:52,363 --> 00:18:57,575
siirryn toiseen, joka on sinun. Eli mitä
tulee Israelin hallituksen julkaisemaan

245
00:18:57,640 --> 00:19:01,484
tarjouskilpailuun yli 1 000,
200 asunnon rakentamisesta ns.

246
00:19:01,549 --> 00:19:06,566
E1-siirtokuntahankealueella, se vahingoittaa
ja perimmältään horjuttaa kahden

247
00:19:06,631 --> 00:19:09,563
valtion rinnakkaiselon
perustuvia ratkaisuja.

248
00:19:09,628 --> 00:19:14,580
Miksi? Siksi, että E1-suunnitelman
toteuttaminen jakaisi Länsirannan kahtia,

249
00:19:14,645 --> 00:19:19,466
eristäisi Itä-Jerusalemin ja heikentäisi
edelleen kahden valtion ratkaisun

250
00:19:19,531 --> 00:19:24,939
elinkelpoisuutta. Tämä ei tapahdu tyhjiössä,
vaan ekosysteemissä, jossa Länsirantaa

251
00:19:25,004 --> 00:19:29,825
vaivaa kasvava epävakaus sekä
ennätyskorkeat väkivaltatasona väkivaltaiset

252
00:19:29,891 --> 00:19:33,669
siirtolaiset. Mikä on meidän
kantamme? Se on hyvin selkeä.

253
00:19:33,735 --> 00:19:38,882
Israelin siirtokunnat Länsirannalla,
mukaan lukien E1-alue, ovat kansainvälisen

254
00:19:38,947 --> 00:19:44,354
oikeuden vastaisia. Siksi olemme vaatineet
ja edelleen vaadimme Israelin hallitusta

255
00:19:44,420 --> 00:19:49,045
perumaan tarjouskilpailun, lopettamaan
E1-suunnitelmat sekä kaikki muut

256
00:19:49,111 --> 00:19:54,518
siirtokuntien laajentamiseen liittyvät
hankkeet ja varmistamaan, että siirtolaisten

257
00:19:54,583 --> 00:19:58,232
väkivallantekojen tekijät
joutuvat vastuuseen teoistaan.

258
00:19:58,297 --> 00:20:03,770
Mitä poliittiseen horisonttiin tulee, joka
on aina ollut meidän kantamme, eli kahden

259
00:20:03,835 --> 00:20:09,112
valtion ratkaisuun, me, Euroopan unioni,
vahvistamme jälleen kiistattoman tukemme

260
00:20:09,178 --> 00:20:14,585
kattavalle, oikeudenmukaiselle ja kestävälle
rauhalle, joka perustuu kahden valtion

261
00:20:14,650 --> 00:20:19,928
ratkaisuun YK:n turvallisuusneuvoston
päätösten mukaisesti, kahden demokraattisen

262
00:20:19,993 --> 00:20:24,684
valtion, Israelin ja Palestiinan,
jotka eläisivät rinnakkain rauhassa ja

263
00:20:24,749 --> 00:20:28,658
turvallisuudessa tunnustettujen
ja vakaiden rajojen sisällä.

264
00:20:28,723 --> 00:20:34,196
Tämä on kantamme E1-projektista. Nyt
viimeisistä sinun mainitsemistasi tapahtumista.

265
00:20:34,261 --> 00:20:39,669
Euroopan unioni tuomitsee kaikki terrorismiin
ja siviileihin kohdistuvat väkivallan

266
00:20:39,734 --> 00:20:40,300
teot.

267
00:20:40,300 --> 00:20:46,753
Se on äärimmäisen selkeää. Sallikaa minun
lisätä, että vaikka ymmärrämme Israelin

268
00:20:46,833 --> 00:20:52,808
turvallisuushuolet – ja sitäkin enemmän
Länsirannan lisääntyvän jännityksen

269
00:20:52,888 --> 00:20:59,341
kontekstissa – korostamme me, Euroopan
unioni, vapaan liikkuvuuden tärkeyttä sekä

270
00:20:59,421 --> 00:21:04,360
Länsirannan sisällä että tämän
alueen sisällä ja ulkopuolella.

271
00:21:07,120 --> 00:21:10,559
Kiitos, Anwar. Onko tähän
aiheeseen muita kysymyksiä?

272
00:21:10,623 --> 00:21:13,997
En näe nostettuja käsiä.
Muita kysymyksiä Anwarille?

273
00:21:14,062 --> 00:21:17,306
Täälläkään ei ole nostettuja
käsiä. Kiitos, Anwar.

274
00:21:17,371 --> 00:21:20,420
Muita kysymyksiä meille
tänään muista aiheista?

275
00:21:20,485 --> 00:21:23,080
Palataan takaisin lehdistötilaan. Kyllä.

276
00:21:30,340 --> 00:21:35,021
Hei. Luulen, että olen
MLEX:stä. Kysymys Thomasille.

277
00:21:35,112 --> 00:21:42,134
Tämä on jatkoa joillekin tämän viikon
suurille uutisille Yhdysvalloista Metaan

278
00:21:42,224 --> 00:21:49,156
liittyen. Kyseessä on melko suuri
oikeustuomio Metaa vastaan, joka on noin 25

279
00:21:49,246 --> 00:21:55,908
miljardia dollaria, seuraten elokuussa
tehtyä toista tuomiota, joka oli 18

280
00:21:55,998 --> 00:22:03,561
miljardia. Niinpä viime vuosien aikana on
ollut jatkuva virta Yhdysvaltain hallinnon

281
00:22:03,651 --> 00:22:08,872
virkamiesten valituksia DSA:sta
ja jossain määrin DMA:sta.

282
00:22:08,962 --> 00:22:16,435
Mutta olennaisesti valitus on se, että nämä
eurooppalaiset lainsäädännöt ja säännöt

283
00:22:16,525 --> 00:22:20,936
kohdistavat epäoikeudenmukaisesti
EU:n yrityksiä.

284
00:22:21,026 --> 00:22:27,958
Ja kysymykseni tänään on se, miten
komissio vastaisi näihin syytöksiin näiden

285
00:22:28,048 --> 00:22:35,071
massiivisten tuomioiden valossa Metaa
vastaan, jotka ovat kymmeniä miljardeja,

286
00:22:35,161 --> 00:22:41,463
huomattavasti ylittäen kaikki tähän
asti tehdyt DSA-päätökset tai jopa

287
00:22:41,553 --> 00:22:45,604
DMA-päätökset, jotka
ovat miljoonien luokkaa.

288
00:22:45,694 --> 00:22:52,176
Voivatko Yhdysvaltain hallinnon
virkamiehet väittää, että eurooppalainen

289
00:22:52,266 --> 00:22:59,648
lainsäädäntö kohdistaa tai epäoikeudenmukaisesti
kohdistaa Yhdysvaltain yrityksiä,

290
00:22:59,738 --> 00:23:04,960
kun Yhdysvaltain osavaltiot
määräävät näin suuria sakkoja?

291
00:23:07,840 --> 00:23:12,089
Kiitos, Matthew. Aloitetaanpa ehkä ilmeisestä,
jota olemme toistaneet monta kertaa

292
00:23:12,141 --> 00:23:15,249
tästä korokkeelta. Meillä on
suvereeni oikeus säätää lakeja.

293
00:23:15,301 --> 00:23:17,477
Ja tämä koskee tietysti digitaalisektoria.

294
00:23:17,529 --> 00:23:20,379
Ja teemme sen aina
suhteellisuusperiaatteen mukaisesti.

295
00:23:20,431 --> 00:23:24,731
Emme valvo eikä säädä lipun perusteella.
Valvomme ja säädämme ongelman perusteella.

296
00:23:24,783 --> 00:23:28,255
Tämä on iso, iso ero. Siis
digitaalipalveluja koskeva säädös (DSA),

297
00:23:28,306 --> 00:23:32,607
digitaalimarkkinoita koskeva säädös (DMA)
ja digitaalisen infrastruktuurin laki (DI

298
00:23:32,659 --> 00:23:36,597
Act) koskevat yhdysvaltalaisia yrityksiä.
Ne koskevat aasialaisia yrityksiä,

299
00:23:36,648 --> 00:23:40,275
kiinalaisia yrityksiä. Tietenkin ne
koskevat eurooppalaisia yrityksiä.

300
00:23:40,327 --> 00:23:43,540
Yksi tärkeimmistä esimerkeistä
oli tällä viikolla booking.com.

301
00:23:43,591 --> 00:23:47,218
Tästä huolimatta, kun valvomme
lainsäädäntöämme, aloitamme ongelmasta.

302
00:23:47,270 --> 00:23:51,104
Ja me olemme aina sanoneet näin, kun
puhumme digipalvelulainsäädännöstä ja

303
00:23:51,156 --> 00:23:55,353
esimerkiksi Metasta, koska viittaatte
tähän yritykseen, että kyseessä on yhteinen

304
00:23:55,405 --> 00:23:59,705
huoli. Olemme tehneet digipalvelulainsäädännön
mukaista tutkimusta jo kaksi vuotta.

305
00:23:59,757 --> 00:24:04,006
Olemme päätyneet samaan johtopäätökseen
kuin mitä olemme nähneet Atlantin toisella

306
00:24:04,058 --> 00:24:07,840
puolella. Toistamiseen, kun yritys
pystyy tarjoamaan suojaustoimenpiteitä

307
00:24:07,892 --> 00:24:12,141
Yhdysvalloissa, odotamme, että nämä
suojaustoimenpiteet tarjotaan myös Euroopassa.

308
00:24:12,192 --> 00:24:14,524
Tätä me juuri nyt
keskustelemme Metan kanssa.

309
00:24:14,576 --> 00:24:17,685
Pidetään tämä dialogi käynnissä.
Katsotaan, mihin se johtaa.

310
00:24:17,737 --> 00:24:20,120
Ja jälleen kerran te
viittaatte sakon määrään.

311
00:24:20,172 --> 00:24:24,524
Kun aloimme tutkimuksen ja jopa kun tutkimus
on päättynyt, sakkojen määrä ei ole se,

312
00:24:24,576 --> 00:24:28,876
mistä aloimme. Pidämme aina yllä suhteellisen
sakon, joka on suhteessa rikkoneeseen

313
00:24:28,928 --> 00:24:32,503
toimintaan, sen vakavuuteen ja
kestoon. Otamme nämä tekijät huomioon.

314
00:24:32,555 --> 00:24:35,871
Ja kaikki tämä tietysti sen vuoksi,
että käyttäytyminen muuttuu.

315
00:24:35,923 --> 00:24:40,120
Sakon määrää ei siis ole koskaan ollut
minkään lainsäädäntöaloitteen tavoitteena.

316
00:24:42,400 --> 00:24:46,686
Kiitos, Thomas. Sinulla on vielä yksi
kysymys, nopea, kiitos, sillä minulla on vielä

317
00:24:46,737 --> 00:24:48,880
paljon kollegoiden käsiä ylhäällä. Kiitos.

318
00:24:51,100 --> 00:24:57,896
Kun olette tuolla ylhäällä, Thomas, meillä
on tietenkin ollut viime viikkoina paljon

319
00:24:57,977 --> 00:25:02,993
uutisia Ranskan mellakoista ja
sosiaalisista levottomuuksista.

320
00:25:03,074 --> 00:25:09,384
Ja sitten syytöksiä siitä, että sosiaalisen
median alustat eivät tee tarpeeksi

321
00:25:09,465 --> 00:25:16,180
poistaakseen joitakin kuvia tai väärää
tietoa, jotka voivat edistää entistä enemmän

322
00:25:16,261 --> 00:25:22,814
väkivaltaa. Mietin vain, mikä on komission
rooli alustojen sääntelyssä verrattuna

323
00:25:22,895 --> 00:25:29,610
jäsenvaltioiden rooliin. Koska jokaisella
jäsenvaltiolla on oma digitaalipalvelujen

324
00:25:29,691 --> 00:25:36,325
koordinaattori. Onko todella komission
tehtävä järjestää kokouksia, kehottaa näitä

325
00:25:36,406 --> 00:25:42,716
alustoja tekemään enemmän? Vai onko se
itse jäsenvaltioiden, tässä tapauksessa

326
00:25:42,797 --> 00:25:49,269
Ranskan tai Belgian, Italian, jossa
tapahtumat todella tapahtuvat, tehtävä ottaa

327
00:25:49,350 --> 00:25:52,748
aloite yhteydenottoon yrityksiin ja sanoa:

328
00:25:52,829 --> 00:25:59,058
„Tarvitsemme teiltä paljon enemmän
ponnisteluja väärän tiedon pysäyttämiseksi

329
00:25:59,139 --> 00:26:01,000
alustoillanne.“ Kiitos.

330
00:26:03,100 --> 00:26:07,573
Kiitos, Matthew. Ensimmäinen rooli koskee
yrityksiä ja verkkopalvelualustoja.

331
00:26:07,632 --> 00:26:12,279
DSA:ssa on hyvin selkeästi määritelty,
että niiden on varmistettava, että niiden

332
00:26:12,337 --> 00:26:16,462
järjestelmät, algoritmit ja palvelut
eivät ole tällaisessa kontekstissa

333
00:26:16,520 --> 00:26:21,284
väärinkäytössä. Siksi verkkopalvelualustojen
on varmistettava, että ne noudattavat

334
00:26:21,342 --> 00:26:26,223
asetuksessamme määriteltyjä velvoitteita.
DSA tarjoaa kuitenkin jäsenvaltioille myös

335
00:26:26,281 --> 00:26:29,476
koko työkalupakin, jota ne
voivat tarvittaessa käyttää.

336
00:26:29,534 --> 00:26:33,427
Esimerkiksi DSA:n mukaiset
lainvalvontaviranomaiset voivat lähettää

337
00:26:33,485 --> 00:26:37,145
verkkopalvelualustoille määräyksiä
saadakseen tiettyjä tietoja.

338
00:26:37,203 --> 00:26:41,386
Mikä on komission rooli tässä? Me
olemme tietysti aina valmiita tukemaan

339
00:26:41,444 --> 00:26:45,743
jäsenvaltioitamme tarvittaessa. Siksi
olemme esimerkiksi tavanneet Ranskan

340
00:26:45,801 --> 00:26:50,275
digitaalipalvelujen koordinaattorin,
ARCOM:in, mutta olemme järjestäneet myös

341
00:26:50,333 --> 00:26:55,155
hallituksen kokouksen kaikkien digitaalipalvelujen koordinaattoreiden kanssa, koska

342
00:26:55,213 --> 00:26:59,802
nykyiset tapahtumat eri EU:n jäsenvaltioissa
ovat luonteeltaan poikkirajatisia.

343
00:26:59,861 --> 00:27:04,392
Mikä on meidän roolimme? Jälleen kerran
tukemme jäsenvaltioita ja tarkistamme,

344
00:27:04,450 --> 00:27:08,343
vastaavatko alustat niiden toteuttamiin
toimiin ja toimenpiteisiin.

345
00:27:08,401 --> 00:27:13,223
Jos näin ei ole mistä tahansa syystä,
komissio on valmis tukemaan ja toimimaan myös

346
00:27:13,281 --> 00:27:16,360
tarvittaessa, jos kyseessä
on systeeminen ulottuvuus.

347
00:27:18,340 --> 00:27:21,339
Luulen, että sinulla on
siihen liittyvä kysymys.

348
00:27:21,402 --> 00:27:24,901
Onko se siihen liittyvää?
Hyvä, jatkakaa. Se on sopivaa.

349
00:27:24,963 --> 00:27:27,400
Kyllä, se oli toinen kysymys. Jatkakaa.

350
00:27:30,160 --> 00:27:34,839
Kiitos. Metaan käynnissä olevista
neuvotteluista, joita mainitsitte aiemmin,

351
00:27:34,901 --> 00:27:39,704
haluaisin tietää, riittäisikö, jos Meta
myöhemmin toteuttaisi täsmälleen samat

352
00:27:39,765 --> 00:27:43,459
toimenpiteet, jotka se on
luvannut toteuttaa Yhdysvalloissa?

353
00:27:43,521 --> 00:27:47,338
Sillä niin kuin ymmärrän, niitä
ei ole vielä pantu täytäntöön.

354
00:27:47,400 --> 00:27:52,387
Riittäisikö se komissiolle, jotta DSA-tutkinta
Metaa vastaan voitaisiin lopettaa?

355
00:27:52,449 --> 00:27:55,651
Hyvä kysymys. Meidän
DSA-tapauksemme on melko laaja.

356
00:27:55,712 --> 00:28:00,700
Meillä on ongelma paitsi yhdestä niistä
suojatoimenpiteistä, joita Yhdysvalloissa

357
00:28:00,761 --> 00:28:05,441
tarjotaan. yhtiön kautta, eli kahden
tunnin ruutuaikarajan kautta, meillä on

358
00:28:05,502 --> 00:28:09,320
laajempi ongelma riippuvuutta
aiheuttavan suunnittelun kanssa,

359
00:28:09,381 --> 00:28:13,876
'jäniksenreikavaikutuksen' kanssa, ja
juuri tätä digipalveluasetus pyrkii

360
00:28:13,937 --> 00:28:18,740
ratkaisemaan. Tarkoitan siis, että meidän
palveluiden on päätettävä, onko tämä

361
00:28:18,802 --> 00:28:23,666
riittävä vai ei. Periaatteemme on, että
jos Meta voi tarjota suojatoimenpiteitä

362
00:28:23,727 --> 00:28:28,345
Yhdysvalloissa lasten suojelemiseksi
Yhdysvalloissa, näitä toimenpiteitä on

363
00:28:28,407 --> 00:28:33,456
tarjottava heti myös Euroopan lapsille.
Riittääkö tämä sulkemaan tapauksen vai ei?

364
00:28:33,517 --> 00:28:38,012
Kuten tässä sanoin, palvelumme eivät
sovita tapausta yhdellä tai kahdella

365
00:28:38,074 --> 00:28:43,122
suojatoimenpiteellä. Meidän on todella
puututtava, ja tämä on digipalveluasetuksen

366
00:28:43,184 --> 00:28:47,987
tavoite, näiden yhtiöiden keskeisiin
riippuvuutta aiheuttaviin ominaisuuksiin.

367
00:28:48,048 --> 00:28:50,080
Haluamme käyttäytymisen muutosta.

368
00:28:53,380 --> 00:28:54,760
Seuraava kysymys. Jatka, John.

369
00:29:00,820 --> 00:29:06,760
Onko Meta Platforms, Inc.
tehnyt tällaisen tarjouksen?

370
00:29:08,740 --> 00:29:12,520
Olemme rakentavissa neuvotteluissa
Metan kanssa tämän tarkasta asiasta.

371
00:29:15,580 --> 00:29:17,952
Katsotaan, onko aiheeseen
liittyviä kysymyksiä.

372
00:29:18,003 --> 00:29:20,223
Onko aiheeseen liittyviä
kysymyksiä? Ei ole.

373
00:29:20,274 --> 00:29:23,554
Onko Thomasille kysymyksiä
digiasioista? Pysytteään digiasioissa.

374
00:29:23,605 --> 00:29:24,805
Olkaa hyvä.

375
00:29:27,580 --> 00:29:31,277
Paljon kiitoksia. Maximilian
Henning asiantuntijan puolesta.

376
00:29:31,339 --> 00:29:35,714
Tämä on hieman yllättävä kysymys.
Kiina perusti tänä kesänä hallitusten

377
00:29:35,775 --> 00:29:40,581
kansainvälisen tekoälyryhmän nimeltä
World Artificial Intelligence Corporation

378
00:29:40,643 --> 00:29:45,819
Organization, lyhennettynä WICO. Onko Kiina
ottanut yhteyttä komissioon, haluaako se

379
00:29:45,880 --> 00:29:49,701
liittyä tähän järjestöön? Jos
kyllä, milloin ja miten se teki?

380
00:29:49,762 --> 00:29:52,720
Ja vastasiko komissio?
Jos kyllä, mitä se sanoi?

381
00:29:55,780 --> 00:30:01,046
Kiitos, Maximilian. Voin kertoa, että
emme ole saaneet minkäänlaista virallista

382
00:30:01,113 --> 00:30:06,645
kutsua liittymään tähän yhteistyöryhmään.
Sallikaa minun muistuttaa, että komission

383
00:30:06,712 --> 00:30:12,045
kanta on ollut aina erittäin selkeä.
Meidän on ratkaistava tekoälystä aiheutuvat

384
00:30:12,111 --> 00:30:17,644
riskit globaalien kumppaneiden kanssa,
sillä nämä haasteet ovat globaaleja, eivätkä

385
00:30:17,710 --> 00:30:22,643
eristettyjä Euroopan unionin kannalta.
Tässä yhteydessä haluan sanoa, että

386
00:30:22,710 --> 00:30:28,109
työskentelemme jo samansuuntaisten ajatusten
kumppaneiden kanssa eri foorumeissa,

387
00:30:28,176 --> 00:30:33,375
olipa kyseessä YK, G7, G20, OECD, ja
olemme äskettäin liittyneet PAC Silicaan.

388
00:30:33,442 --> 00:30:39,041
Nämä ovat olemassa olevat foorumit, joissa
tuomme esiin huolemme ja edistämme täällä

389
00:30:39,108 --> 00:30:43,707
tekoälyasetuksemme kanssa tehtävää
työtämme, sillä älkäämme unohtako:

390
00:30:43,774 --> 00:30:46,240
Euroopalla on jo säännöt paikoillaan.

391
00:30:48,400 --> 00:30:49,600
Jatka, Maximilian. Edelleen.

392
00:30:51,940 --> 00:30:54,741
Te olette sanonut, että ette
ole saanut muodollista kutsua.

393
00:30:54,788 --> 00:30:58,538
Voitteko sanoa jotakin tämän asian
yhteyteen tehdyistä kontakteista muodollisen

394
00:30:58,586 --> 00:31:02,384
kutsun tason alapuolella? Ja haluaisin
myös kysyä, jos tällainen tarjous tulisi,

395
00:31:02,431 --> 00:31:04,805
olisiko komissiolla todella
valinnan mahdollisuus?

396
00:31:04,852 --> 00:31:07,605
Koska kuten sanoitte, olette
allekirjoittanut PAC Silican.

397
00:31:07,653 --> 00:31:11,166
Amerikkalaiset ovat olleet varsin
selkeitä siitä, että tämä näyttää olevan

398
00:31:11,213 --> 00:31:12,413
joko-tai-tilanne. Kiitos.

399
00:31:14,020 --> 00:31:17,305
Olemme allekirjoittaneet PAC Silican.
Emme ole saaneet muodollista kutsua.

400
00:31:17,350 --> 00:31:20,946
En aio mennä spekuloimaan tai pohtimaan
hypoteettisia kahdenvälisiä keskusteluja,

401
00:31:20,990 --> 00:31:23,920
joita käymme kiinalaisten
vastaavaosapuolten kanssa tästä asiasta.

402
00:31:25,900 --> 00:31:30,793
Hyvä. Aiheeseen liittyviä kysymyksiä.
Gabriela Zerondes ei ole täällä.

403
00:31:30,862 --> 00:31:36,664
Odile Zerondes? Lähes. Liittyviä. Hyvä.
Odile, sitten Gabriele ja sitten mielestäni

404
00:31:36,734 --> 00:31:39,040
Vitalilla oli kysymys Thomasille.

405
00:31:39,880 --> 00:31:43,000
Tai Odile Harvey Radio Nord-Bretagnesta.

406
00:31:44,500 --> 00:31:54,185
9., 10. ja 11. marraskuuta Pariisissa
järjestetään Pariisin rauhankokous.

407
00:31:54,318 --> 00:32:01,217
Ohjelmassa on myös koko
päivän Kids Summit -istunto.

408
00:32:01,349 --> 00:32:12,096
Haluaisin tietää, oletteko siellä edustettuina
edistämässä Kids Actia ynnä muita.

409
00:32:12,229 --> 00:32:15,280
Osallistutteko? Kiitos.

410
00:32:17,860 --> 00:32:21,290
Kiitos, Odile. Voin vahvistaa,
että osallistumme todellakin.

411
00:32:21,348 --> 00:32:25,922
On totta, että Lapsiasetus ja alaikäisten
suoja verkossa on ehdoton prioriteetti

412
00:32:25,979 --> 00:32:29,409
paitsi puheenjohtajalle, myös
komissiolle kokonaisuudessaan.

413
00:32:29,466 --> 00:32:33,640
Meillä on siis todella vahva kiinnostus
osallistua näihin keskusteluihin.

414
00:32:35,860 --> 00:32:37,060
Hyvä. Gabriele?

415
00:32:37,840 --> 00:32:39,040
Voin palata asiaan myöhemmin.

416
00:32:39,760 --> 00:32:40,540
Sama on samaa mieltä tästä.

417
00:32:40,540 --> 00:32:45,986
no niin. Kiitos, herra puhemies. Kreikka
otti käyttöön Kreikan parlamentissa

418
00:32:46,058 --> 00:32:51,575
sosiaalisen median kiellon alle
15-vuotiailta lapsilta, joka astuu voimaan 1.

419
00:32:51,647 --> 00:32:56,878
tammikuuta 2027. Haluaisin tietää,
pitääkö komissio tätä jollakin tavalla

420
00:32:56,949 --> 00:33:02,754
sisämarkkinoiden pirstoutumisena, haittaako
tämä jollakin tavalla sisämarkkinoita

421
00:33:02,825 --> 00:33:08,630
tai vaarantaako se niitä, kun työskentelette
yhtenäisen kiellon parissa koko EU:n

422
00:33:08,701 --> 00:33:13,789
alueella. Ja pitäisikö jäsenvaltioiden
ehkä odottaa tätä, koska kyse on

423
00:33:13,861 --> 00:33:17,587
prioriteetista ja haluatte
sen tulevan voimaan pian.

424
00:33:17,658 --> 00:33:18,858
Kiitos.

425
00:33:20,380 --> 00:33:22,784
Kiitos. Aloitetaan yleisellä tavoitteella.

426
00:33:22,841 --> 00:33:27,306
Olemme täysin linjassa jäsenvaltioittemme
kanssa, jotka todella haluavat tehdä

427
00:33:27,363 --> 00:33:31,140
enemmän lastensa suojelemiseksi
verkossa aiheutuvilta vahingoilta.

428
00:33:31,198 --> 00:33:33,773
Juuri siksi olemme
esittäneet Kids Act -lain.

429
00:33:33,830 --> 00:33:38,009
Kyllä, useat jäsenvaltiot ovat
ilmoittaneet kansallisten lakiehdotustensa

430
00:33:38,066 --> 00:33:42,301
luonnoksista Euroopan komissiolle.
Noudatamme käytössä olevia menettelyjä.

431
00:33:42,359 --> 00:33:45,736
Arvioimme näitä ehdotuksia
omien arviointiemme perusteella.

432
00:33:45,793 --> 00:33:49,971
Voimme antaa suosituksia tai
yksityiskohtaisen lausunnon jäsenvaltioille.

433
00:33:50,028 --> 00:33:54,206
Ja sen jälkeen jatkamme siitä.
Päämääränämme ei todellakaan ole hajauttaa

434
00:33:54,264 --> 00:33:59,072
sisämarkkinoitamme. Kaikki lapset koko
Euroopan unionissa ansaitsevat saman tasoisen

435
00:33:59,129 --> 00:34:02,277
suojelun. Juuri siksi olemme
esittäneet Kids Act -lain.

436
00:34:02,334 --> 00:34:07,142
Ja varmasti kehottamme kollegialegislatiivejamme
kiirehtimään tämän työn etenemistä,

437
00:34:07,199 --> 00:34:11,320
sillä meillä ei ole aikaa hukattavaksi
lastemme suojelemisessa verkossa.

438
00:34:12,880 --> 00:34:14,200
Sinulla on vielä yksi kysymys, Gabriele.

439
00:34:16,780 --> 00:34:23,534
Koska itse käytitte sanaa „pirstoutuminen“,
luuletteko, että jos Lapsiasetus ei ole

440
00:34:23,616 --> 00:34:29,800
voimassa 1. tammikuuta mennessä, on
riski sisämarkkinoiden pirstoutumisesta?

441
00:34:32,200 --> 00:34:35,764
Kyllä, ja olemme esittäneet
Lapsi-lain selkein ikärajoin.

442
00:34:35,826 --> 00:34:40,578
Ei omia tilejä alle 15-vuotiaille.
Tilejä, joissa vanhemmilla on valvonta ja

443
00:34:40,640 --> 00:34:45,079
kontroll 13–15-vuotiaille, eikä
lainkaan sosiaalisen median tilejä alle

444
00:34:45,142 --> 00:34:49,393
13-vuotiaille. Näin ollen asemamme
tässä asiassa on erittäin selkeä.

445
00:34:49,456 --> 00:34:54,520
Ja juuri tätä olemme esittäneet kaikille
jäsenvaltioille koko Euroopan unionissa.

446
00:34:57,400 --> 00:35:00,595
En näe muita Thomasin
digiasioihin nostettuja käsiä.

447
00:35:00,656 --> 00:35:03,237
Voimme siis siirtyä Vitalin puheenvuoroon.

448
00:35:03,298 --> 00:35:05,080
Jos se koskee vielä Thomasia.

449
00:35:07,060 --> 00:35:12,279
Kyllä, Vitali Sizov, Freedom TV -kanava,
turvallisuuden osalta, oletteko saanut

450
00:35:12,345 --> 00:35:15,185
SpaceX:ltä jotakin
palautetta Starlinkista?

451
00:35:15,251 --> 00:35:20,800
Onko teillä jotakin päivityksiä? Ovatko he
reagoineet tavallaan teidän lausuntoonne?

452
00:35:24,880 --> 00:35:29,113
Yleensä en kommentoi yritysten kanssa
käymiämme kahdenvälisiä keskusteluja.

453
00:35:29,170 --> 00:35:33,911
Tarkoitan, että tämän pitäisi ennemminkin
ukrainalaisten viranomaisten vahvistaa tai

454
00:35:33,967 --> 00:35:37,354
kiistää, onko Ukrainassa
palautettu täysimääräiset palvelut.

455
00:35:37,410 --> 00:35:41,643
Tästä asiasta voin kuitenkin ainakin
todeta, että meidän kantaamme on syytä

456
00:35:41,700 --> 00:35:46,102
muistuttaa: Starlinkin päätös hidastaa
palvelujaan Ukrainassa on viimeisimpien

457
00:35:46,159 --> 00:35:48,586
raporttien valossa
erittäin huolestuttavaa.

458
00:35:48,642 --> 00:35:53,383
Ja tämä on ristiriidassa aiemmin jaetun
näkemyksen kanssa näiden Ukrainan sotilaiden

459
00:35:53,440 --> 00:35:58,068
ja Ukrainan kannalta elintärkeiden tarpeiden
tyydyttämisestä, jotta se voi suojata

460
00:35:58,124 --> 00:36:02,865
alueitaan ja puolustaa kansalaisiaan, ja
siksi – jos tätä ei ole jo tehty – vaadimme

461
00:36:02,922 --> 00:36:06,760
kiireesti SpaceX:tä palauttamaan
täysimääräiset palvelut Ukrainassa.

462
00:36:09,160 --> 00:36:15,360
Muita kysymyksiä Thomasille? Ei
ainakaan minun näkökulmastani.

463
00:36:15,460 --> 00:36:20,860
Muita kysymyksiä meille
tänään? Daniele etäyhteydestä.

464
00:36:20,960 --> 00:36:25,960
Daniele? Daniele? Sinun
täytyy painaa puhe-nappia.

465
00:36:26,440 --> 00:36:27,640
Ah, kyllä. Daniele.

466
00:36:28,240 --> 00:36:31,886
Anteeksi tästä. Paljon
kiitoksia puheenvuorosta.

467
00:36:31,962 --> 00:36:35,760
Olen Daniele Weber Luxemburgin
yleisradioyhtiöstä.

468
00:36:35,836 --> 00:36:39,709
Tämä on vuodenaikaan
katsomatta ajankohtainen aihe.

469
00:36:39,785 --> 00:36:45,710
Kesäaikaan siirtyminen. Ja kyllä, moni
meistä muistaa, miten entinen komission

470
00:36:45,786 --> 00:36:50,951
puheenjohtaja Jean-Claude Juncker
sanoi, että ihmiset sitä haluavat.

471
00:36:51,027 --> 00:36:56,268
Me teemme sen. Toisin sanoen
aika-asetuksen muuttamisen lopettamisen.

472
00:36:56,344 --> 00:37:02,724
Tai kello. Tiedät, mitä tarkoitan? Joten
siitä lähtien, kun se tapahtui vuonna 2018,

473
00:37:02,800 --> 00:37:08,800
siitä lähtien ei ole tapahtunut mitään,
joten halusin tietää, toimiiko komissio

474
00:37:08,876 --> 00:37:13,813
tässä asiassa nykyään. Voitteko
vahvistaa, että tutkimus tehdään?

475
00:37:13,889 --> 00:37:20,118
Milloin tulokset julkaistaan? Ja mitä
kysymyksiä tähän tutkimukseen sisällytetään?

476
00:37:20,194 --> 00:37:23,080
Mikä on tutkimuksen tarkoitus? Kiitos.

477
00:37:23,500 --> 00:37:24,580
Täysin.

478
00:37:24,580 --> 00:37:28,407
Yhdymme teidän innostuksenne aiheeseen. Se
on yksi suosikeistamme lehdistöhuoneessa,

479
00:37:28,453 --> 00:37:30,640
erityisesti Akaizassa.
Olemme siitä innoissamme.

480
00:37:31,180 --> 00:37:37,375
Ja kuulkaa, kiitos, sillä tämä mahdollistaa
tärkeän julkisen tiedotteen tekemisen,

481
00:37:37,450 --> 00:37:42,360
nimittäin että tämän viikonloppuna
siirrymme tunnilla taaksepäin.

482
00:37:42,436 --> 00:37:48,177
Minä henkilökohtaisesti siirryn vain
55 minuuttia taaksepäin, sillä en halua

483
00:37:48,253 --> 00:37:54,372
myöhästyä. Mutta tässä asiassa jäsenvaltiot,
asemamme on ollut sama vuodesta 2018

484
00:37:54,447 --> 00:37:59,584
lähtien, jolloin esitimme tämän
ehdotuksen lainsäätäjätoimielimille.

485
00:37:59,660 --> 00:38:05,024
Jäsenvaltiot ovat parhaiten asemoituneet
päättämään tästä ajankohdasta.

486
00:38:05,099 --> 00:38:11,218
Ja siitä lähtien, tarkoitan, kahdeksan
vuoden ajan, tämä ehdotus on ollut jumissa

487
00:38:11,294 --> 00:38:15,751
neuvostossa. Jäsenvaltioiden
välillä ei ole tehty päätöstä.

488
00:38:15,826 --> 00:38:21,719
Mutta olemme kuitenkin ottaneet rakentavasti
ja menestyksekkäästi yhteistyöhön

489
00:38:21,794 --> 00:38:26,931
neuvoston puheenjohtajuuksien kanssa
nähdäksemme, mitä voimme tehdä.

490
00:38:27,007 --> 00:38:33,201
Komission tehtävänä on edistää jäsenvaltioiden
välistä konsensusta ja koordinoida.

491
00:38:33,277 --> 00:38:37,432
Mutta lopulta tämä päätös on
jäsenvaltioiden vastuulla.

492
00:38:37,507 --> 00:38:43,702
Kysyitte tutkimuksesta. Kyllä, työskentelemme
myös tutkimuksen parissa, joka voisi

493
00:38:43,778 --> 00:38:47,177
sitten tukea tätä
päätöksentekoa. Työ jatkuu.

494
00:38:47,253 --> 00:38:53,069
Minulla ei vielä ole päivämäärää siitä,
milloin pystymme esittämään tulokset.

495
00:38:53,145 --> 00:38:59,340
Mutta tutkimus tulee luonnollisesti
tarkastelemaan eri näkökulmia, jotka liittyvät

496
00:38:59,415 --> 00:39:05,383
kellonajan muuttamiseen – mielenkiintoista
on kesäaika tai kellojen siirtäminen

497
00:39:05,459 --> 00:39:09,538
Euroopassa. Se alkoi ensimmäisen
maailmansodan aikana.

498
00:39:09,613 --> 00:39:15,733
Ja sitten se lakkautettiin hetkeksi. Ja
koska olemme nyt energiakriisin keskellä,

499
00:39:15,808 --> 00:39:21,852
oli se Ranska, joka tarkalleen 50 vuotta
sitten otti uudelleen käyttöön kesäajan

500
00:39:21,927 --> 00:39:25,251
öljykriisin energiapoliittisena
vastauksena.

501
00:39:25,327 --> 00:39:30,917
Mutta tietenkin meillä on ollut siitä
lähtien vuodesta 2000 voimassa oleva

502
00:39:30,992 --> 00:39:36,885
direktiivi tästä aiheesta. Ja jäsenvaltioiden
sekä Euroopan parlamentin monien

503
00:39:36,960 --> 00:39:43,306
pyynnön jälkeen päätimme vuonna 2018 tehdä
ehdotuksen, joka on siitä lähtien jumissa

504
00:39:43,382 --> 00:39:49,350
neuvostossa. Tämän seurauksena tällä
viikonloppuna siirrymme siirtämään kelloja

505
00:39:49,425 --> 00:39:53,580
tunnilla taaksepäin. Muita
kysymyksiä ajan muutoksesta?

506
00:39:53,655 --> 00:39:57,584
Katsotaan. Koska näen
etäyhteydestä nousseita käsiä.

507
00:39:57,659 --> 00:40:01,512
Gerardo, Tommaso, onko tämä
se? Todennäköisesti ei.

508
00:40:01,588 --> 00:40:05,667
Ei. Selvä. Kiitos. Muita
kysymyksiä Anakaisaa kohtaan?

509
00:40:05,742 --> 00:40:07,480
Hän on täällä kanssani.

510
00:40:08,920 --> 00:40:11,338
Ei lehdistöhuoneessa. Minulla on
etäyhteydestä kaksi nostettua kättä.

511
00:40:11,373 --> 00:40:13,720
Katsotaan, onko se teidän vuoro.
Siirrytään Gerardon puheenvuoroon.

512
00:40:17,080 --> 00:40:18,280
Kyllä. Hei. Kuuletko minut?

513
00:40:18,400 --> 00:40:19,600
Kyllä. Ja me näemme sinut. Hei.

514
00:40:20,620 --> 00:40:25,397
Ei. Tarkoitan, että tämä liittyy toiminnan
elvyttämiseen, joka käynnistettiin

515
00:40:25,459 --> 00:40:29,678
Junckerin mainitsemisen myötä. Mutta
se oli edellisessä komissiossa.

516
00:40:29,740 --> 00:40:34,518
Komissionen kollegio. Tällä kertaa oli
aamuohjelmassa uutisointi New Observer

517
00:40:34,580 --> 00:40:35,620
-lehdessä.

518
00:40:35,620 --> 00:40:38,569
Gerardo, vain hetki. Anteeksi. Antakaa minun
tarkistaa, onko tämä Tommazon Anakaisan

519
00:40:38,604 --> 00:40:39,460
puolesta.

520
00:40:39,460 --> 00:40:40,180
Aah, kyllä, kyllä. Juuri niin.

521
00:40:40,180 --> 00:40:42,843
Palaan asiaan. Tommaso,
onko tämä Anakaisan vuoksi?

522
00:40:42,895 --> 00:40:44,200
Koskahan kätesi jäi ylös.

523
00:40:46,420 --> 00:40:50,608
Kyllä. Hyvää iltapäivää. Se
on itse asiassa Anakaisalle.

524
00:40:50,683 --> 00:40:56,367
Tommaso Vallavotti Encrono Cityssa. Se
on vain uteliaisuutta, sillä Euroopan

525
00:40:56,441 --> 00:41:01,976
parlamentti hyväksyi eilen ET S:n
suhteen kannan, joka vaati uudistettujen

526
00:41:02,050 --> 00:41:07,136
parametrien käyttöönottoa joissakin
teollisuudenaloissa, muun muassa

527
00:41:07,211 --> 00:41:12,969
keramiikkateollisuudessa. Kyseessä on
erittäin tärkeä ala Italian taloudelle.

528
00:41:13,044 --> 00:41:18,952
Itse asiassa tämä sektori kärsii siitä,
että se on jätetty CBAM:n ulkopuolelle.

529
00:41:19,027 --> 00:41:25,309
Voisitteko selittää, miksi keraami jätettiin
CBAM:n ulkopuolelle, mikä on todellakin

530
00:41:25,384 --> 00:41:30,993
rangaistus sektorille, koska he maksavat
ETS-maksua, mutta kilpailevat EU:n

531
00:41:31,067 --> 00:41:36,826
ulkopuolelta tuotavan keraamiikan kanssa,
joka ei maksa mitään hiilipäästöjen

532
00:41:36,901 --> 00:41:38,920
hinnasta? Paljon kiitoksia.

533
00:41:41,740 --> 00:41:47,990
Jos ymmärsin oikein, pyytäisitte minua
selittämään Euroopan parlamentin päätöksen

534
00:41:48,067 --> 00:41:54,394
tai heidän pyynnönsä, ja tämä on jotain,
mihin joutuisin ohjaamaan teidät kysymään

535
00:41:54,471 --> 00:42:00,489
Euroopan parlamentilta. Tämä on osa
yhteispäätöksentekoprosessia, joka liittyy

536
00:42:00,566 --> 00:42:05,582
ETS-ehdotukseen tai siihen
katsaukseen, jonka teimme heinäkuussa.

537
00:42:05,659 --> 00:42:11,831
Mutta yksittäisten muutosten osalta, joita
Euroopan parlamentti nyt tekee, niitä

538
00:42:11,908 --> 00:42:15,535
pitäisi kommentoida heidän
toimesta, ei meidän.

539
00:42:15,612 --> 00:42:21,862
Tietenkin seuraamme tarkasti ja tuemme
lainsäätäjiä tässä prosessissa, mutta emme

540
00:42:21,939 --> 00:42:27,880
kommentoi heidän yksittäisiä päätöksiään.
Tommaso, onko sinulla jatkokysymys?

541
00:42:33,380 --> 00:42:37,469
Kyllä, teen niin, koska —
tarkoitan, kysymys kuuluu näin:

542
00:42:37,540 --> 00:42:43,279
keramiikka on jätetty CBAM:n ulkopuolelle,
joka koskee vain tiettyjä toimialoja.

543
00:42:43,351 --> 00:42:49,304
Voitteko selittää, miksi keramiikka on
edelleen CBAM:n ulkopuolella, mikä on alalle

544
00:42:49,376 --> 00:42:55,186
kilpailullinen haitta, koska se kohtaa
epäreilua ulkomaista kilpailua, eikö niin?

545
00:42:55,258 --> 00:42:56,458
Kiitos.

546
00:42:57,320 --> 00:43:02,812
No, CBAM on oikeastaan vero, joten se
koskisi kollegaani, öh, hän — hän palaa —

547
00:43:02,882 --> 00:43:06,080
palaa keramiikkaa koskevan
poikkeuksen asiaan.

548
00:43:08,600 --> 00:43:13,858
Kiitos paljon, Anna. Kai, Louise,
haluatteko vastata heti vai palata myöhemmin

549
00:43:13,926 --> 00:43:15,126
Tommasoon?

550
00:43:15,200 --> 00:43:16,826
Myöhemmin. Hyvä, Tommaso,
otamme sinuun yhteyttä.

551
00:43:16,860 --> 00:43:18,320
Louise, otamme sinuun
yhteyttä iltapäivällä.

552
00:43:19,280 --> 00:43:23,720
Kiitos. Gerardo, palaamme kysymykseesi.
Jos pystyt aloittamaan uudelleen.

553
00:43:30,980 --> 00:43:38,149
Kyllä, hei, öh, Gerardo Politicosta. Kyllä,
tänä aamuna julkaistiin tämä reportaasi

554
00:43:38,236 --> 00:43:45,146
teistä, tarkkailija, hän, entisen komissaarin
Didi Reyndersin osalta julkaistiin

555
00:43:45,232 --> 00:43:51,797
WhatsApp-viestien vaihto hänen ja Belgian
tiedustelutoimijan välillä ja tämä

556
00:43:51,883 --> 00:43:57,066
tapahtui aikana, jolloin herra
Reynders oli komission jäsen.

557
00:43:57,152 --> 00:44:04,149
Haluan vain tietää, sillä myös komissio
halusi osallistua, ja mielestäni komissio

558
00:44:04,235 --> 00:44:11,059
sanoi vuosi sitten, että se olisi voinut
osallistua poliisitutkintaan, jos tämä

559
00:44:11,145 --> 00:44:17,278
WhatsApp-viesti oli peräisin, öh,
Didi Reyndersiltä, komission oikeasta

560
00:44:17,364 --> 00:44:24,533
puhelinnumerosta, ja se on jotain, mitä
komissio on toimittanut, ja myös yleisesti,

561
00:44:24,620 --> 00:44:31,789
jos teillä on kommenttia käynnissä olevasta
tutkinnasta ja uusista kehityskuluista,

562
00:44:31,875 --> 00:44:33,075
kiitos.

563
00:44:33,380 --> 00:44:37,324
Kiitos. Jos Balázs liittyy minuun,
epäilen, että sanoisimme paljon meneillään

564
00:44:37,376 --> 00:44:41,474
olevasta tutkinnasta, ja tietysti olemme
aina valmiita yhteistyöhön kansallisten

565
00:44:41,525 --> 00:44:44,240
viranomaisten kanssa kaikissa
asioissa. Mutta Balázs.

566
00:44:44,660 --> 00:44:49,373
Ariana hoiti työtäni kuten tavallisesti,
joten todellakin olemme hyvin perillä

567
00:44:49,433 --> 00:44:53,300
Belgian viranomaisten tässä asiassa
toteuttamista menettelyistä.

568
00:44:53,360 --> 00:44:58,314
Tietääkseni emme ole saaneet yhteyttä
Belgian viranomaisiin, mutta jos näin olisi,

569
00:44:58,375 --> 00:45:02,000
tietenkin toimimme kuten
tavallisesti ja teemme yhteistyötä.

570
00:45:03,260 --> 00:45:07,626
Kiitos, Balázs. Siitä lähtien, kun Balázs
liittyi minuun, onko muita kysymyksiä

571
00:45:07,681 --> 00:45:10,113
Balázsille hänen
hoitamistaan asiakirjoista?

572
00:45:10,168 --> 00:45:13,760
Ei. Ai, odota, pari etäosallistujaa.
Menemme Alexandran vuorolle.

573
00:45:17,300 --> 00:45:20,000
Kiitos, Ariana, puheenvuorosta.
Kuuletko minut hyvin?

574
00:45:20,720 --> 00:45:21,920
Niinpä, ja näemme teidätkin.

575
00:45:23,300 --> 00:45:29,233
Samasta aiheesta, entisen komissaarin
Didier Reyndersin osalta, belgialaisesta

576
00:45:29,309 --> 00:45:35,242
tutkinnasta riippumatta, katsooko komissio,
että nämä paljastukset oikeuttavat

577
00:45:35,318 --> 00:45:38,360
sisäisen turvallisuuskatsauksen? Kiitos.

578
00:45:41,180 --> 00:45:47,417
Hidastaisin vähän vauhtia ja muistuttaisin,
että ymmärryksemme mukaan on meneillään

579
00:45:47,492 --> 00:45:53,729
tutkinta, joten johtopäätöksiä ei ole vielä
tehty, joten en vetäisi tässä vaiheessa

580
00:45:53,804 --> 00:45:56,960
minkäänlaisia johtopäätöksiä tämän vuoksi.

581
00:45:58,940 --> 00:46:01,520
Kiitos, Balázs. Näen, että
Tommaso on nostanut kätensä.

582
00:46:08,440 --> 00:46:09,640
Aloitan suoraan näin:

583
00:46:10,240 --> 00:46:17,529
anteeksi vielä yksi kysymys, mutta tämä
koskee vain Italiaa, sillä pääministeri

584
00:46:17,621 --> 00:46:25,279
Meloni sanoi Eurooppa-neuvoston jälkeen
keskustelleensa presidentti von der Leyenin

585
00:46:25,371 --> 00:46:31,183
kanssa ja olevan optimistinen
joustavuuden vaatimuksen suhteen.

586
00:46:31,276 --> 00:46:38,195
Mietin, oletteko jo ottanut yhteyttä
Italian viranomaisiin tässä asiassa ja

587
00:46:38,287 --> 00:46:45,299
odotatteko korkean tason kontakteja
seuraavien päivien tai viikkojen aikana.

588
00:46:45,392 --> 00:46:46,960
Paljon kiitoksia.

589
00:46:49,900 --> 00:46:55,729
Ja Italian tapauksessa joustavuudesta:
mielestäni on tärkeää muistaa, että Italia on

590
00:46:55,798 --> 00:46:59,962
hiljattain pyytänyt kansallisen
poikkeuslauseen aktivointia.

591
00:47:00,031 --> 00:47:05,374
Komission puolelta tehti positiivinen
arviointi ja asiakirja on nyt siirretty

592
00:47:05,444 --> 00:47:10,579
neuvostolle. Nyt heidän tehtävänsä on
antaa lopullinen lausunto pyynnöstä.

593
00:47:10,648 --> 00:47:16,269
Selvästikin tämä antaisi Italialle lisää
finanssipoliittista liikkumavaraa, olipa

594
00:47:16,338 --> 00:47:20,502
kyseessä sitten puolustusala
tai ja se on heidän valintansa.

595
00:47:20,571 --> 00:47:25,706
Ja sen, mitä voin vahvistaa, on se,
että olemme käyneet hyviä keskusteluja

596
00:47:25,776 --> 00:47:31,258
erityisesti Italian kanssa siitä, miten
käyttää parhaalla mahdollisella tavalla

597
00:47:31,327 --> 00:47:35,560
ylimääräistä rahoitusmahdollisuutta
energiamääräysten osalta.

598
00:47:38,620 --> 00:47:42,250
Muita kysymyksiä Balázsille?
Näin ei ole. Kiitos, Balázs.

599
00:47:42,314 --> 00:47:45,116
Muita kysymyksiä meille
tänään eri aiheista?

600
00:47:45,179 --> 00:47:46,379
Olkaa hyvä.

601
00:47:50,020 --> 00:47:54,218
Hei, kiitos puheenvuorosta, Alessia
Balducci, nyt Italian uutistoimistosta.

602
00:47:54,274 --> 00:47:58,696
Minulla on kysymys kauppa- ja yhteistyösopimuksesta Turkin kanssa eilen Kanadan

603
00:47:58,752 --> 00:48:03,286
pääministerin Mark Carneyn ilmoittama.
Haluaisin vain tietää mielipiteenne tästä,

604
00:48:03,342 --> 00:48:07,765
koska tiedämme, että Carney on kiinnostunut
tulevaisuuden liitosta, joka ei ole

605
00:48:07,821 --> 00:48:11,851
avoin pelkästään Euroopan unionille,
joten ilman spekulaatioita ja ilman

606
00:48:11,907 --> 00:48:16,217
huippukokouksen tuloksen ennakkoarviointia,
mutta toistaiseksi haluaisin vain

607
00:48:16,273 --> 00:48:20,807
tietää: näettekö tämän kanadalaisena-
Turkin sopimuksen näkeminen osana suurempaa

608
00:48:20,863 --> 00:48:25,453
liittoumaa tulevaisuussuunnitelmalle, siis
mahtuvatko neuvottelut tähän kehykseen,

609
00:48:25,509 --> 00:48:29,707
ja toiseksi, jos saan kysyä, ovatko
muut kumppanit ottaneet teihin yhteyttä

610
00:48:29,763 --> 00:48:34,409
osoittaen kiinnostusta „Tulevaisuuden
liitto“ -ideaan, vai onko kyseessä enemmänkin

611
00:48:34,465 --> 00:48:37,152
Kanada-johtoinen aloite,
johon te vain liitytte?

612
00:48:37,208 --> 00:48:38,408
Kiitos.

613
00:48:39,400 --> 00:48:44,475
Kysymyksen ensimmäiseen osaan liittyen,
kuten sanoitte, kyseessä on kauppasopimus.

614
00:48:44,537 --> 00:48:49,365
Emme käsittele kauppakysymyksiä tänään;
kello 15 on lehdistötilaisuus kauppaan

615
00:48:49,427 --> 00:48:52,213
liittyvistä asioista,
joten emme mene siihen.

616
00:48:52,274 --> 00:48:57,288
Tulevan Kanadan huippukokouksen osalta
Liitto tulevaisuudelle on tietenkin tärkeä

617
00:48:57,350 --> 00:49:00,135
osa. Huippukokous
järjestetään viikon päästä;

618
00:49:00,197 --> 00:49:04,839
tällä hetkellä keskitymme siihen, ja
tulevaisuudessa katsomme, miten siihen

619
00:49:04,901 --> 00:49:10,101
suhtaudumme, mutta prioriteettimme on
vahvistaa suhteitamme Kanadaan ja huippukokous

620
00:49:10,162 --> 00:49:13,072
on ensimmäinen todella
tärkeä tilaisuus siihen.

621
00:49:13,134 --> 00:49:18,209
Muita kysymyksiä meille tänään? Ei ole.
Tämä päättää päivän lehdistötilaisuutemme.

622
00:49:18,271 --> 00:49:21,366
Paljon kiitoksia
osallistumisesta, myös tulkeille.

623
00:49:21,428 --> 00:49:26,256
Toivotamme teille oikein hyvää viikonloppua
ja palaamme maanantaina seuraavaan

624
00:49:26,317 --> 00:49:28,360
lehdistötilaisuuteemme. Näkemiin.