1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Brussels Live
Transskriberet og oversat af AI

2
00:00:00,000 --> 00:00:03,650
God eftermiddag og velkommen
til vores middagsbriefing.

3
00:00:03,719 --> 00:00:08,888
Undskyld forsinkelsen; lad mig begynde
med formand von der Leyen næste uges

4
00:00:08,957 --> 00:00:14,332
dagsorden. På tirsdag vil formanden lede
mødet i Kommissionens kollegium her i

5
00:00:14,401 --> 00:00:19,845
Bruxelles. På torsdag rejser hun til
Canada for at deltage i EU-Canada-topmødet

6
00:00:19,914 --> 00:00:25,565
sammen med præsident Costa. Hun vil også
blive ledsaget af HRVP Kallas og en række

7
00:00:25,634 --> 00:00:31,354
udøvende næstformænd og kommissærer. På
topmødet torsdag, i margen af topmødet, vil

8
00:00:31,423 --> 00:00:35,765
formand von der Leyen holde en
hovedtale om EU-Kanadas forhold.

9
00:00:35,834 --> 00:00:40,934
På CDH-instituttet vil hun desuden
deltage i et EU-Kanada-forretningsmøde.

10
00:00:41,003 --> 00:00:46,240
Topmødet fortsætter derefter på fredag,
hvor begge præsidenter vil mødes med

11
00:00:46,309 --> 00:00:51,616
premierminister Mark Carney. Der vil
også være en pressekonference på fredag.

12
00:00:51,684 --> 00:00:57,129
Dette topmøde vil være en vigtig lejlighed
til at bekræfte og yderligere styrke

13
00:00:57,198 --> 00:01:02,711
vores tætte partnerskab med Canada. Ved
vores topmøde sidste år satte vi et højt

14
00:01:02,780 --> 00:01:08,362
ambitionsniveau for vores forhold, og i
år har vi naturligvis til hensigt at tage

15
00:01:08,431 --> 00:01:13,875
disse ambitioner endnu videre. Vi vil
snart dele flere detaljer med jer, så jeg

16
00:01:13,944 --> 00:01:19,595
opfordrer jer til at holde øje med vores
kommunikationskanaler, som I plejer, hvor

17
00:01:19,664 --> 00:01:23,110
vi vil give jer yderligere
oplysninger om besøget.

18
00:01:23,179 --> 00:01:26,556
Det afslutter formandens
dagsorden for næste uge.

19
00:01:26,625 --> 00:01:29,588
Nu vil jeg gerne invitere
Eva op på podiet.

20
00:01:29,657 --> 00:01:35,308
Hun har en meddelelse vedrørende EU’s
civilbeskyttelsesmekanisme i anledning af en

21
00:01:35,377 --> 00:01:37,720
temmelig speciel lejlighed for os.

22
00:01:39,700 --> 00:01:45,772
God eftermiddag og tak, Arianna. I dag
vil jeg da gerne ønske tillykke med

23
00:01:45,854 --> 00:01:52,500
fødselsdagen til vores Europæiske
Civilbeskyttelsesmekanisme – 25 år med at redde

24
00:01:52,582 --> 00:01:56,520
liv og 25 år med europæisk
solidaritet i aktion.

25
00:01:56,602 --> 00:02:03,495
Vores Europæiske Civilbeskyttelsesmekanisme
er et stærkt eksempel på, hvordan Europa

26
00:02:03,577 --> 00:02:10,305
kan handle som én. Siden den blev oprettet
i 2021, er den blevet aktiveret omkring

27
00:02:10,387 --> 00:02:16,787
900 gange; anmodningerne kom fra 160
lande og 8 internationale organisationer.

28
00:02:16,869 --> 00:02:21,218
Mekanismen er blevet styrket
gennem de seneste 25 år.

29
00:02:21,300 --> 00:02:27,289
Vi har koordineret bistand under
skovbrande, oversvømmelser, jordskælv og

30
00:02:27,371 --> 00:02:32,130
sundhedskriser; også under
hedebølgerne og under COVID-19.

31
00:02:32,212 --> 00:02:39,105
Vi har også hjulpet med at hjemsende europæere
fra hele verden i krisesituationer og

32
00:02:39,187 --> 00:02:45,586
ydet massiv støtte til Ukraine – herunder
ved at sende generatorer og evakuere

33
00:02:45,669 --> 00:02:51,494
ukrainske patienter fra hospitaler.
Jeg inviterer jer til at læse vores

34
00:02:51,576 --> 00:02:58,304
pressemeddelelse for flere detaljer. Og
da katastrofer og kriser ikke standser ved

35
00:02:58,386 --> 00:03:02,981
landegrænser, bør vores
solidaritet heller ikke standse;

36
00:03:03,063 --> 00:03:09,709
derfor annoncerer vi i dag 22,5 millioner
euro i humanitær bistand til Yemen i en

37
00:03:09,791 --> 00:03:14,878
tid med enorme behov forårsaget
af eskaleringen af konflikten.

38
00:03:14,961 --> 00:03:20,212
Det kommer oven i de allerede
tildelte 87,5 millioner euro i år.

39
00:03:20,294 --> 00:03:26,530
Lad mig understrege, at vores humanitære
bistand ydes i overensstemmelse med

40
00:03:26,612 --> 00:03:32,601
principperne om menneskelighed,
neutralitet, upartiskhed og uafhængighed.

41
00:03:32,683 --> 00:03:37,524
Og den går aldrig til regeringer
eller parter i konflikten.

42
00:03:37,606 --> 00:03:44,499
Den leveres gennem vores pålidelige
internationale partnere, som yder assistance til

43
00:03:44,581 --> 00:03:51,309
mennesker i nød. Og på trods af de alvorlige
nuværende udfordringer med at nå frem

44
00:03:51,391 --> 00:03:58,201
til disse mennesker i nød i Yemen lige nu,
vil disse principper fortsat guide vores

45
00:03:58,283 --> 00:04:05,011
bistand også der i Yemen. Du har også
detaljerne i vores pressemeddelelse, så tjek

46
00:04:05,093 --> 00:04:06,293
den venligst.

47
00:04:08,080 --> 00:04:09,280
Tak, tak, Eva.

48
00:04:09,880 --> 00:04:15,585
Jeg vil nu fortsætte med en påmindelse om
det uformelle møde for EU's ministre med

49
00:04:15,655 --> 00:04:18,925
ansvar for handel, som
afholdes i dag i Dublin.

50
00:04:18,994 --> 00:04:23,656
Kommissionen er repræsenteret ved
dette møde af kommissær Ševčovič.

51
00:04:23,726 --> 00:04:28,944
Under dette møde vil ministeren diskutere
igangværende forhandlinger om Den

52
00:04:29,013 --> 00:04:34,858
Europæiske Unions frihandelsaftaler samt
vores handelsrelationer med vores vigtigste

53
00:04:34,927 --> 00:04:40,006
partnere. Diskussionerne vil især
fokusere på at åbne nye markeder for at

54
00:04:40,076 --> 00:04:45,920
diversificere vores handel, styrke vores
økonomiske modstandsdygtighed og støtte den

55
00:04:45,990 --> 00:04:51,695
europæiske konkurrenceevne. Kommissær
Sevchevich vil deltage i pressemødet, der er

56
00:04:51,765 --> 00:04:57,261
planlagt til i dag omkring klokken 15.00.
Jeg opfordrer derfor jer til at gemme

57
00:04:57,331 --> 00:05:02,340
jeres spørgsmål om disse emner og
mere generelt om Den Europæiske Unions

58
00:05:02,410 --> 00:05:05,680
handelspolitik til dette
dedikerede pressemøde.

59
00:05:06,760 --> 00:05:11,876
Og til sidst vil jeg gerne byde en varm
velkommen til en gruppe besøgende, der i dag

60
00:05:11,937 --> 00:05:16,931
slutter sig til os her i presselokalet.
Jeg forstår, at vi har 25 journalister fra

61
00:05:16,992 --> 00:05:21,864
forskellige EU-medlemsstater, der besøger
os som led i et program organiseret af

62
00:05:21,925 --> 00:05:26,736
direktøren for regional- og bypolitik.
Jeg håber, I får en rigtig god tid her i

63
00:05:26,797 --> 00:05:30,329
Bruxelles, og naturligvis især
her hos os i presselokalet.

64
00:05:30,390 --> 00:05:35,080
Det er en fornøjelse at have jer her.
Med det er vi klar til at besvare jeres

65
00:05:35,140 --> 00:05:37,942
spørgsmål. Lad os begynde
her i presselokalet.

66
00:05:38,003 --> 00:05:39,203
Fremad med det, ja.

67
00:05:43,840 --> 00:05:49,205
Hej, Lisa Heselund fra den danske TV2.
Jeg vil gerne stille dig et spørgsmål om

68
00:05:49,272 --> 00:05:54,637
fredsforhandlingerne om Ukraine. Specifikt
er der nu rapporter om, at en gruppe

69
00:05:54,705 --> 00:06:00,341
europæiske ledere overvejes som repræsentanter
i fredsforhandlingerne, blandt andre

70
00:06:00,409 --> 00:06:06,045
den danske statsminister, men også den
norske og svenske, eller jeg tror den finske

71
00:06:06,113 --> 00:06:11,274
leder. Vi ved også, naturligvis, at
Björn Sæberg, præsidentens kabinetschef,

72
00:06:11,342 --> 00:06:16,706
allerede er dybt involveret i disse
samtaler, så jeg ville bare vide, om De kan

73
00:06:16,774 --> 00:06:22,343
bekræfte, om dette er en idé, der er på
bordet, og hvor langt I er kommet med den,

74
00:06:22,410 --> 00:06:28,115
og om Kommissionen mener, det er en god idé
at have en gruppe europæiske ledere, der

75
00:06:28,182 --> 00:06:32,460
repræsenterer Europa i potentielle
og fremtidige forhandlinger.

76
00:06:32,528 --> 00:06:33,728
Tak.

77
00:06:34,660 --> 00:06:38,999
Det, jeg kan sige, og derefter giver
ordet videre til Christian, er, at I

78
00:06:39,058 --> 00:06:43,992
selvfølgelig er bekendt med, at Den Europæiske
Union deltog i de forhandlinger, der

79
00:06:44,051 --> 00:06:48,866
fandt sted tidligere på ugen i Oslo. Der
forventes nu yderligere forhandlinger på

80
00:06:48,925 --> 00:06:52,432
multilateralt niveau, på niveau
med højtstående embedsmænd.

81
00:06:52,491 --> 00:06:57,246
Selvfølgelig vil Den Europæiske Union
også være repræsenteret ved den lejlighed.

82
00:06:57,306 --> 00:07:00,040
Christian, er der noget,
du gerne vil tilføje?

83
00:07:00,340 --> 00:07:04,853
Ja, sådan foregår det konkret, og som
I ved, foregår disse forhandlinger i

84
00:07:04,914 --> 00:07:09,732
forskellige former, forskellige steder,
på forskellige niveauer, hvor stats- og

85
00:07:09,793 --> 00:07:14,428
regeringschefer, ministre, højtstående
diplomater og EU-embedsmænd deltager.

86
00:07:14,489 --> 00:07:18,880
Og EU er involveret, og det er det,
jeg kan sige på nuværende tidspunkt.

87
00:07:19,600 --> 00:07:22,720
De har et opfølgende spørgsmål.

88
00:07:23,860 --> 00:07:25,060
Ja, bare hvis du kan.

89
00:07:25,180 --> 00:07:29,345
Fortæl os, om De bakker idéen om en
gruppe ledere, der repræsenterer Europa.

90
00:07:29,400 --> 00:07:34,004
Der har også været snak om for eksempel,
at den højtstående repræsentant Kaja Kallas

91
00:07:34,059 --> 00:07:38,498
repræsenterer Europa, eller andre idéer.
Tror De, at det er en god idé at have en

92
00:07:38,553 --> 00:07:42,006
kernegruppe af ledere som
repræsentanter i disse forhandlinger?

93
00:07:42,061 --> 00:07:43,261
Tak.

94
00:07:43,540 --> 00:07:47,583
Tak. Det kan jeg sige, at vi naturligvis
altid har arbejdet på at bringe Ukraine i

95
00:07:47,632 --> 00:07:51,478
en stærk position, og vi har altid
arbejdet for en retfærdig og varig fred for

96
00:07:51,528 --> 00:07:55,275
Ukraine. Det gør vi ved enhver lejlighed.
Nu forventes det, at der skal være

97
00:07:55,324 --> 00:07:59,268
multilaterale samtaler på højt embedsmandsniveau, og vi vil ikke komme med flere

98
00:07:59,318 --> 00:08:03,262
kommentarer herom. Selvfølgelig, hvis
Christian ønsker at tilføje noget, men jeg

99
00:08:03,312 --> 00:08:04,840
tror ikke, der er mere at sige.

100
00:08:05,920 --> 00:08:07,600
Fortsæt endelig, hvis du
har et spørgsmål hertil.

101
00:08:11,860 --> 00:08:16,177
Vitaly Sizov, Freedom TV-kanalen.
Jeg vil blot følge op:

102
00:08:16,254 --> 00:08:22,651
kunne De fortælle nogle detaljer om den
feedback, De har fået fra Vitkov efter hans

103
00:08:22,728 --> 00:08:28,818
tilbagevenden fra Moskva, og som De
forstod det korrekt, havde han tænkt sig at

104
00:08:28,895 --> 00:08:35,061
udvide dette format til at omfatte europæere
i forhandlingerne mellem Rusland og

105
00:08:35,139 --> 00:08:41,228
Ukraine? Hvad er resultatet? Vil De blive
præsenteret ved den næste mulige møde

106
00:08:41,305 --> 00:08:44,080
mellem Rusland, Ukraine og USA? Tak.

107
00:08:45,580 --> 00:08:50,729
Se, som vi har sagt, arbejder vi konstant
på at få Ukraine i en position af styrke

108
00:08:50,791 --> 00:08:53,742
frem for alt og for en
retfærdig og varig fred.

109
00:08:53,805 --> 00:08:59,079
Det, vi kan sige, er, at der nu er en
forventning om, at der vil blive en diskussion

110
00:08:59,142 --> 00:09:03,475
på multilateralt niveau med
repræsentanter på højt embedsmandsniveau.

111
00:09:03,537 --> 00:09:08,498
EU vil være til stede ved disse samtaler,
og vi kommer ikke til at give løbende

112
00:09:08,560 --> 00:09:11,700
kommentarer til udvekslingerne
på dette tidspunkt.

113
00:09:11,763 --> 00:09:16,911
Vi kan kun bekræfte, at der er en forventning
om, at disse samtaler på højt niveau

114
00:09:16,974 --> 00:09:19,360
vil finde sted i den nærmeste fremtid.

115
00:09:20,920 --> 00:09:24,747
Andre spørgsmål til os i dag, da Christian
er her sammen med mig, vil jeg fokusere

116
00:09:24,793 --> 00:09:26,800
på spørgsmål til
Christian. Fremad med det.

117
00:09:30,340 --> 00:09:36,140
Mange tak, Ariana. Som Ariana Stepanenko
fra Radio Europe-Ukraine nævnte, at der

118
00:09:36,213 --> 00:09:42,013
forventes multilaterale samtaler. Men
Peskov, Dmitry Peskov, talsmand for Kreml,

119
00:09:42,086 --> 00:09:47,887
sagde allerede i dag, at de planlagte
samtaler i november skal være trilaterale.

120
00:09:47,959 --> 00:09:53,469
Så mener du endnu en runde, som skal
finde sted senere, eller er det blot en

121
00:09:53,542 --> 00:09:59,197
forventning for nu, men der er ingen
bekræftelse på, at det kommer til at ske?

122
00:09:59,270 --> 00:10:00,470
Tak.

123
00:10:00,820 --> 00:10:04,378
Jeg mener, at jeg har været klar i min
tale om, at det er det forventning, vi har,

124
00:10:04,422 --> 00:10:07,156
og vi kommer ikke til at kommentere
yderligere herom foreløbig.

125
00:10:07,199 --> 00:10:08,399
Ja, fortsæt.

126
00:10:12,400 --> 00:10:17,727
Hej, Adrienne de Calon fra AFP. Bare for
at klarlægge, kan du forklare, om disse

127
00:10:17,793 --> 00:10:20,657
multilaterale samtaler
kan omfatte Rusland?

128
00:10:20,723 --> 00:10:23,320
Vil EU og Rusland sidde ved samme bord?

129
00:10:23,800 --> 00:10:25,000
Tak.

130
00:10:25,780 --> 00:10:29,977
Formatet bør være ligesom ved tidligere
samtaler, for eksempel i Miami, så jeg vil

131
00:10:30,028 --> 00:10:34,277
ikke komme med flere specifikke detaljer
end blot at bekræfte, at formatet bør være

132
00:10:34,328 --> 00:10:35,528
det samme.

133
00:10:36,040 --> 00:10:37,240
Ja, fortsæt.

134
00:10:40,000 --> 00:10:44,974
Ja, Ariana, undskyld, at jeg insisterer
på det, men jeg tror, at vi alle tænker på

135
00:10:45,035 --> 00:10:50,070
det samme. Når De siger, at det kommer til
at være multilateralt, men følger Miamis

136
00:10:50,131 --> 00:10:55,166
eksempel, mener De så, at de europæiske
repræsentanter ikke kommer til at sidde ved

137
00:10:55,226 --> 00:10:59,594
samme bord som russerne på samme tid?
De kommer til at gøre det separat?

138
00:10:59,655 --> 00:11:01,960
Ikke ved samme bord som russerne? Tak.

139
00:11:03,400 --> 00:11:08,086
På nuværende tidspunkt har jeg
ingen yderligere detaljer at give.

140
00:11:08,158 --> 00:11:14,213
Forventningen er, at der vil være en fælles
kommissionsrepræsentation fra Rådet, der

141
00:11:14,286 --> 00:11:20,053
deltager i møderne. Ud over det har jeg,
som jeg sagde, ingen andre elementer at

142
00:11:20,125 --> 00:11:22,720
dele. Andre spørgsmål til Christian?

143
00:11:23,380 --> 00:11:25,720
Hvad angår udenrigsanliggender generelt,
siden han er her sammen med mig.

144
00:11:26,920 --> 00:11:28,120
Ja, fortsæt.

145
00:11:34,420 --> 00:11:38,999
Magdalena Cedrow, Polish
Press Agency. Tak for ordet.

146
00:11:39,085 --> 00:11:43,146
Skifter emne, men det
drejer sig stadig om G20.

147
00:11:43,232 --> 00:11:49,366
Det handler om Polens ambitioner i
G20. Polen ønsker at formalisere sin

148
00:11:49,452 --> 00:11:56,450
tilstedeværelse i gruppen ved at sikre en
permanent observatør- eller gæstestatus

149
00:11:56,537 --> 00:12:02,843
med henblik på fuldt medlemskab.
Støtter Kommissionen disse bestræbelser?

150
00:12:02,930 --> 00:12:06,040
Vil den støtte Polen officielt? Tak.

151
00:12:10,240 --> 00:12:16,059
Tak for spørgsmålet. Det kan jeg sige,
at vi støtter Polens bestræbelser.

152
00:12:16,139 --> 00:12:19,965
Og vi bifalder alle
medlemsstaternes engagement.

153
00:12:20,045 --> 00:12:21,400
Med G20 og i G20.

154
00:12:23,020 --> 00:12:25,840
De har en opfølgende bemærkning.

155
00:12:28,300 --> 00:12:34,031
Er Kommissionens støtte betinget af
tilstedeværelsen af en anden EU-medlemsstat med

156
00:12:34,100 --> 00:12:37,000
en lignende økonomi, for eksempel Spanien?

157
00:12:39,940 --> 00:12:44,386
Jeg — vil blot gentage, hvad jeg lige
har sagt, at vi, naturligvis, byder alle

158
00:12:44,443 --> 00:12:47,920
medlemsstater velkommen i
forbindelse med G20 og i selve G20.

159
00:12:50,620 --> 00:12:53,007
Andre spørgsmål til Christian?
Da han er her sammen med mig.

160
00:12:53,047 --> 00:12:54,400
Der bagest i presselokalet, jeg...

161
00:12:58,540 --> 00:13:02,091
Adrian Bakić, slovensk
public service broadcaster.

162
00:13:02,162 --> 00:13:07,916
Jeg har et spørgsmål vedrørende det
forestående valg i Serbien, hvor parlamentets

163
00:13:07,987 --> 00:13:13,882
formand og fungerende præsident Ana Brnabić
har protesteret over sammensætningen af

164
00:13:13,953 --> 00:13:17,931
EU’s observationsdelegation
og betegnet den som partisk.

165
00:13:18,002 --> 00:13:22,903
Hvordan kommenterer De dette fra et
land, der snart bliver EU-medlem?

166
00:13:22,974 --> 00:13:28,869
Og hvor vigtig en prøvesten vil dette
søndagsvalg være for Bruxelles med hensyn til

167
00:13:28,940 --> 00:13:31,000
Serbiens europæiske vej? Tak.

168
00:13:32,620 --> 00:13:38,534
Ja, først vil jeg gerne sige, at EU
naturligvis følger de kommende valg i Serbien

169
00:13:38,607 --> 00:13:44,082
den 25. oktober tæt. Frie, retfærdige
og gennemsigtige valg er kernen i den

170
00:13:44,155 --> 00:13:49,850
europæiske demokrati. De skal organiseres
i overensstemmelse med europæiske og

171
00:13:49,923 --> 00:13:55,983
internationale standarder. Specifikt
vedrørende valgobservationsmissionerne vil jeg

172
00:13:56,056 --> 00:14:01,896
gerne gøre det klart, at vi tager ethvert
forsøg på at diskreditere medlemmer af

173
00:14:01,969 --> 00:14:07,153
Europa-Parlamentet, der deltager som
valgobservatører, meget alvorligt.

174
00:14:07,226 --> 00:14:12,483
Valgobservationsmissioner, der udsendes
af velrenommerede internationale

175
00:14:12,556 --> 00:14:18,469
organisationer, herunder medlemmer af
Europa-Parlamentet, spiller en vigtig rolle

176
00:14:18,542 --> 00:14:23,507
for at sikre, at den demokratiske
proces og ansvarlighed overholdes.

177
00:14:23,580 --> 00:14:29,567
Deres arbejde er baseret på klare standarder,
upartiskhed og langvarig ekspertise.

178
00:14:29,640 --> 00:14:35,042
Vi forventer derfor, at alle lande,
herunder selvfølgelig kandidatlande og

179
00:14:35,115 --> 00:14:40,956
potentielle kandidater, konstruktivt og
gennemsigtigt engagerer sig i anerkendte

180
00:14:41,029 --> 00:14:46,724
internationale valgobservationsindsatser.
I øvrigt udgør udsendelsen af OSCE’s

181
00:14:46,797 --> 00:14:52,856
langvarige ODI-valgobservationsmission på
anmodning af de serbiske myndigheder samt

182
00:14:52,930 --> 00:14:59,062
Europa-Parlamentets invitation vigtige
skridt for at sikre troværdig valgobservation

183
00:14:59,135 --> 00:15:05,195
og støtte bidraget fra indenlandske
observatører til integriteten af valgprocessen.

184
00:15:05,268 --> 00:15:06,468
Tak.

185
00:15:07,840 --> 00:15:09,280
Andre spørgsmål til Christian i dag?

186
00:15:10,720 --> 00:15:12,428
Det er ikke tilfældet, så vidt jeg kan se.

187
00:15:12,468 --> 00:15:15,071
Ikke engang online. Åh, undskyld,
Jorge, jeg havde ikke set dig.

188
00:15:15,111 --> 00:15:16,060
Frem med det.

189
00:15:16,060 --> 00:15:16,420
Ja.

190
00:15:16,420 --> 00:15:17,260
Tak.

191
00:15:17,260 --> 00:15:20,715
Jeg er ikke sikker på, om det er
tiltænkt Christian eller Tomaj.

192
00:15:20,769 --> 00:15:24,871
Det er relateret til Ukraine, fordi De
formentlig har set, hvordan præsident

193
00:15:24,925 --> 00:15:29,243
Zelensky har beskyldt USA for med vilje
at forsinke eller indstille køb af våben

194
00:15:29,297 --> 00:15:33,453
produceret i USA, og vi ved, at disse
våben for størstedelen bliver betalt af

195
00:15:33,507 --> 00:15:37,988
europæerne. Altså i virkeligheden Dem.
Hvilket gør Dem til en del af transaktionen.

196
00:15:38,042 --> 00:15:42,468
Har De set nogen indikation af, at denne
indstilling eller disse leverancer finder

197
00:15:42,522 --> 00:15:46,840
sted? Og har De bedt den amerikanske
regering om at klarlægge, hvad der foregår?

198
00:15:47,260 --> 00:15:48,460
Tak.

199
00:15:49,540 --> 00:15:52,960
Okay, det her skal vi undersøge
nærmere og komme tilbage til Dem.

200
00:15:55,540 --> 00:15:59,108
Okay. Er der andre spørgsmål til os i
dag, eller til Christian i dette konkrete

201
00:15:59,153 --> 00:16:00,353
tilfælde?

202
00:16:01,120 --> 00:16:02,920
Jeg har et spørgsmål.
Er det til Christian?

203
00:16:03,580 --> 00:16:06,413
Nej? Okay. Jeg har et
spørgsmål — ikke til Christian.

204
00:16:06,467 --> 00:16:09,888
Okay, så tak, tak, Christian. Vi
vender tilbage til andre emner.

205
00:16:09,941 --> 00:16:12,400
Lad os gå til bagsiden
af presseværelset. Tak.

206
00:16:14,320 --> 00:16:16,875
Godmorgen. Vincenzo Genovese fra Euronews.

207
00:16:16,936 --> 00:16:21,558
Jeg har et spørgsmål til dagens besøg
af Calle Callas hos Den Internationale

208
00:16:21,619 --> 00:16:26,120
Straffedomstol i UAE. Jeg vil gerne
vide, om EU overvejer at aktivere EU's

209
00:16:26,181 --> 00:16:30,439
blokeringssystem for at beskytte Den
Internationale Straffedomstol mod

210
00:16:30,500 --> 00:16:35,305
konsekvenserne af de amerikanske sanktioner,
der blev annonceret for nogle uger

211
00:16:35,366 --> 00:16:36,566
siden. Mange tak.

212
00:16:37,840 --> 00:16:40,823
Lad Anwar slut slutte sig til mig, så ser
vi, om der er andet, vi kan tilføje fra

213
00:16:40,860 --> 00:16:42,060
andre talspersoner.

214
00:16:42,400 --> 00:16:48,149
Ja, det er rigtigt. Jeg vil begynde med
jeres første spørgsmål, da I nævnte den høje

215
00:16:48,218 --> 00:16:53,762
repræsentant og hendes besøg. I dag er
den høje repræsentant Kallas nemlig i Haag

216
00:16:53,830 --> 00:16:59,032
for at vise EU’s urokkelige engagement
og solidaritet med Den Internationale

217
00:16:59,100 --> 00:17:02,043
Straffedomstol og
international strafferet.

218
00:17:02,112 --> 00:17:07,792
I eftermiddag vil den høje repræsentant
mødes med ICC’s præsident, præsident Tomoko

219
00:17:07,861 --> 00:17:11,967
Akane, og domstolens generalsekretær,
Osvaldo Zavala-Giller.

220
00:17:12,036 --> 00:17:17,443
Dette besøg finder sted inden for det
seks måneders vindue, der giver plads til

221
00:17:17,511 --> 00:17:18,880
dialog og diplomati.

222
00:17:21,220 --> 00:17:24,523
Tak. Og til resten af Deres spørgsmål, så
mener jeg, at vi allerede tidligere har

223
00:17:24,564 --> 00:17:27,907
sagt alt, hvad vi havde at sige i den
forbindelse, så der er ikke noget at tilføje

224
00:17:27,948 --> 00:17:31,332
på nuværende tidspunkt. Andre spørgsmål
til Anwar, siden han er her sammen med mig?

225
00:17:31,373 --> 00:17:32,800
Ja, Odile, drejer det sig om Anwar?

226
00:17:33,460 --> 00:17:33,940
Ja.

227
00:17:33,940 --> 00:17:35,140
Fortsæt.

228
00:17:37,360 --> 00:17:44,888
Odile Arvé fra Radio North Britain.
Et spørgsmål om Mellemøsten.

229
00:17:45,006 --> 00:17:52,417
Projekt E1, opførelsen af 1.000
boliger, som faktisk adskiller.

230
00:17:52,534 --> 00:17:55,240
Det fungerer ikke, vel?

231
00:17:55,540 --> 00:17:56,260
Det fungerer.

232
00:17:56,260 --> 00:17:56,980
Det fungerer. Godt.

233
00:17:56,980 --> 00:17:57,580
Ja.

234
00:17:57,580 --> 00:18:06,184
Ja, det er rigtigt. Set i lyset af en
løsning med to stater, Israel og Palæstina,

235
00:18:06,290 --> 00:18:14,787
ved vi, at projektet E1 med opførelsen
af 1.000 boliger, som faktisk opdeler det

236
00:18:14,894 --> 00:18:23,391
palæstinensiske område og dermed gør det
umuligt for indbyggerne at passere, har

237
00:18:23,497 --> 00:18:32,420
været stærkt kritiseret. Men nu erfarer vi,
at Israels premierminister Netanyahu har

238
00:18:32,526 --> 00:18:39,961
annonceret, at hele Vestbredden skal
lukkes efter angreb på israelere.

239
00:18:40,067 --> 00:18:43,360
Har De en reaktion på det? Tak.

240
00:18:47,020 --> 00:18:52,278
Tak. Tak, Odile. Jeg vil først svare på
det første spørgsmål, E1, inden jeg vender

241
00:18:52,342 --> 00:18:57,343
mig til det andet spørgsmål, som er dit.
Så hvad angår den israelske regerings

242
00:18:57,407 --> 00:19:02,793
offentliggørelse af udbuddet af bygning af
mere end 1.000, 200 boliger inden for det

243
00:19:02,857 --> 00:19:08,115
såkaldte bosættelsesprojekt E1, det skader
– og i bund og grund underminerer det –

244
00:19:08,179 --> 00:19:12,539
perspektivet for løsninger baseret
på sameksistens mellem to stater.

245
00:19:12,603 --> 00:19:17,668
Hvorfor? Fordi gennemførelsen af planen
E1 ville dele Vestbredden i to, isolere

246
00:19:17,733 --> 00:19:22,926
Østjerusalem og yderligere undergrave
levedygtigheden af løsningen med to stater.

247
00:19:22,990 --> 00:19:28,248
Dette sker ikke i et vakuum, men i et
økosystem, hvor Vestbredden oplever stigende

248
00:19:28,312 --> 00:19:32,608
ustabilitet og rekordhøje niveauer
af vold fra voldelige bosættere.

249
00:19:32,672 --> 00:19:35,365
Hvad er vores holdning? Den er meget klar.

250
00:19:35,429 --> 00:19:40,623
De israelske bosættelser på Vestbredden,
herunder i E1-området, er ulovlige efter

251
00:19:40,687 --> 00:19:45,688
international ret. Det er derfor, at vi
har opfordret og fortsat opfordrer den

252
00:19:45,752 --> 00:19:51,074
israelske regering til at trække udbuddet
tilbage, stoppe planerne for E1 samt alle

253
00:19:51,138 --> 00:19:56,075
andre projekter til udvidelse af
bosættelser og sikre, at gerningsmændene til

254
00:19:56,139 --> 00:20:00,563
voldshandlinger fra bosættere stilles
til ansvar for deres gerninger.

255
00:20:00,627 --> 00:20:05,885
Hvad angår den politiske horisont, som
altid har været vores, nemlig løsningen med

256
00:20:05,949 --> 00:20:11,207
to stater, genbekræfter vi, Den Europæiske
Union, vores urokkelige tilslutning til

257
00:20:11,271 --> 00:20:16,080
en omfattende, retfærdig og varig fred
baseret på løsningen med to stater i

258
00:20:16,144 --> 00:20:21,402
overensstemmelse med FN’s Sikkerhedsråds
resolutioner, med to demokratiske stater,

259
00:20:21,466 --> 00:20:26,852
Israel og Palæstina, der lever side om side
i fred og sikkerhed inden for anerkendte

260
00:20:26,916 --> 00:20:30,763
og stabile grænser. Således
vores holdning til projektet E1.

261
00:20:30,827 --> 00:20:34,610
Nu hvad angår den seneste af
de begivenheder, du har nævnt.

262
00:20:34,674 --> 00:20:40,060
Den Europæiske Union fordømmer alle former
for terrorisme og vold rettet mod civile.

263
00:20:40,300 --> 00:20:46,763
Det er ekstremt klart. Lad mig tilføje, at
selvom vi anerkender Israels bekymringer

264
00:20:46,841 --> 00:20:53,381
med hensyn til sikkerhed, og i endnu højere
grad i lyset af den stigende spænding på

265
00:20:53,459 --> 00:20:59,766
Vestbredden, understreger vi, EU, vigtigheden
af fri bevægelighed inden for selve

266
00:20:59,844 --> 00:21:04,360
Vestbredden, såvel som ind og
ud af det pågældende område.

267
00:21:07,120 --> 00:21:10,660
Tak, tak, Anwar. Er der andre
spørgsmål til dette emne?

268
00:21:10,724 --> 00:21:14,263
Jeg ser ingen hævede hænder.
Andre spørgsmål til Anwar?

269
00:21:14,328 --> 00:21:17,095
Heller ingen hævede
hænder her. Tak, Anwar.

270
00:21:17,159 --> 00:21:19,991
Andre spørgsmål til os
i dag om andre emner?

271
00:21:20,055 --> 00:21:22,823
Vi vender tilbage hertil
til presselokalet.

272
00:21:22,887 --> 00:21:24,087
Ja.

273
00:21:30,340 --> 00:21:35,440
Hej. Jeg tror, jeg er fra
MLEX. Et spørgsmål til Thomas.

274
00:21:35,531 --> 00:21:43,181
Det er en opfølgning på nogle af de store
nyheder i denne uge i USA vedrørende Meta.

275
00:21:43,272 --> 00:21:50,557
Og det drejer sig om en ret stor domsafgørelse
mod Meta på omkring 25 milliarder

276
00:21:50,648 --> 00:21:57,114
dollars, som følger op på en anden
afgørelse i august på 18 milliarder.

277
00:21:57,205 --> 00:22:04,217
Så i løbet af de seneste par år har vi
haft en vedvarende strøm af klager fra

278
00:22:04,308 --> 00:22:10,683
amerikanske administrationsembedsmænd
over DSA og til en vis grad DMA.

279
00:22:10,774 --> 00:22:18,424
Men i bund og grund drejer klagen sig om,
at disse europæiske lovgivninger og regler

280
00:22:18,515 --> 00:22:22,431
uretfærdigt retter sig
mod EU-virksomheder.

281
00:22:22,522 --> 00:22:30,081
Og mit spørgsmål i dag er, hvordan Kommissionen
vil svare på disse anklager i lyset

282
00:22:30,172 --> 00:22:37,731
af disse massive domsafgørelser mod Meta
på titals milliarder, som langt overstiger

283
00:22:37,822 --> 00:22:44,652
nogen hidtidige DSA-beslutninger eller
endda DMA-beslutninger, der ligger i

284
00:22:44,743 --> 00:22:51,482
millionklassen. Kan den amerikanske
administration sige, at den europæiske

285
00:22:51,573 --> 00:22:59,132
lovgivning faktisk retter sig mod amerikanske
virksomheder eller uretfærdigt retter

286
00:22:59,223 --> 00:23:04,960
sig mod dem, når amerikanske
delstater pålægger så store bøder?

287
00:23:07,840 --> 00:23:12,646
Tak, Matthew. Lad os begynde med det åbenlyse,
som vi har sagt mange gange fra denne

288
00:23:12,703 --> 00:23:15,277
talerstol. Vi har suveræn
ret til at lovgive.

289
00:23:15,335 --> 00:23:18,252
Og det gælder naturligvis
også den digitale sektor.

290
00:23:18,309 --> 00:23:20,941
Og vi gør det altid på
en forholdsmæssig måde.

291
00:23:20,998 --> 00:23:23,916
Vi håndhæver og regulerer
ikke ud fra nationalitet.

292
00:23:23,973 --> 00:23:26,433
Vi håndhæver og regulerer
ud fra problemet.

293
00:23:26,491 --> 00:23:30,724
Det er en stor, stor forskel. Så DSA,
DMA, DI-loven gælder for amerikanske

294
00:23:30,781 --> 00:23:35,072
virksomheder. De gælder for asiatiske
virksomheder, kinesiske virksomheder.

295
00:23:35,129 --> 00:23:38,276
De gælder naturligvis også
for europæiske virksomheder.

296
00:23:38,333 --> 00:23:41,708
Et af de primære eksempler var
i denne uge med booking.com.

297
00:23:41,766 --> 00:23:45,999
Med det sagt, når vi håndhæver vores
lovgivning, starter vi med problemet.

298
00:23:46,056 --> 00:23:50,633
Og vi har altid sagt det her, når vi taler
om DSA og Meta for eksempel, fordi du

299
00:23:50,690 --> 00:23:53,951
refererer til dette firma, at
det er en fælles bekymring.

300
00:23:54,009 --> 00:23:58,643
Vi har en DSA-undersøgelse i to år. Vi er
kommet til den samme konklusion, som vi

301
00:23:58,700 --> 00:24:03,505
har set på den anden side af Atlanten. Igen,
når selskabet er i stand til at tilbyde

302
00:24:03,563 --> 00:24:08,311
sikkerhedsforanstaltninger i USA, forventer
vi, at disse sikkerhedsforanstaltninger

303
00:24:08,368 --> 00:24:12,487
også tilbydes i Europa. Det er det,
vi i øjeblikket diskuterer med Meta.

304
00:24:12,545 --> 00:24:15,748
Lad os føre denne dialog. Lad
os se, hvor det fører hen.

305
00:24:15,806 --> 00:24:18,437
Og igen, du refererer
til størrelsen af bøden.

306
00:24:18,495 --> 00:24:23,129
Når vi indleder en undersøgelse, og endda
når vi afslutter den, er bødestørrelsen

307
00:24:23,186 --> 00:24:27,820
ikke det, vi starter med. Vi anvender
altid en passende bøde, der er proportional

308
00:24:27,877 --> 00:24:32,454
med overtrædelsen, alvoren og varigheden.
Vi tager disse faktorer i betragtning.

309
00:24:32,511 --> 00:24:35,086
Og alt dette naturligvis
for at ændre adfærd.

310
00:24:35,143 --> 00:24:39,376
Bøden har således aldrig været målet
med nogen af vores lovgivningsmæssige

311
00:24:39,433 --> 00:24:40,633
initiativer.

312
00:24:42,400 --> 00:24:46,703
Tak, Thomas. Du har et opfølgende spørgsmål,
et hurtigt ét, tak, for jeg har stadig

313
00:24:46,755 --> 00:24:48,880
mange hænder oppe blandt kollegerne. Tak.

314
00:24:51,100 --> 00:24:57,705
Mens De er deroppe, Thomas, har vi naturligvis
haft en masse nyheder de seneste uger

315
00:24:57,783 --> 00:25:03,287
om optøjer i Frankrig og sociale
uro. Og så anklager om, at de sociale

316
00:25:03,366 --> 00:25:09,971
medieplatforme ikke gør nok for at fjerne
nogle af de billeder eller misinformation,

317
00:25:10,049 --> 00:25:13,981
der kan bidrage til at
eskalere volden yderligere.

318
00:25:14,059 --> 00:25:20,507
Jeg spekulerer bare på, hvad Kommissionens
rolle er, når det kommer til regulering

319
00:25:20,585 --> 00:25:24,517
af platforme i forhold til
medlemsstaternes rolle.

320
00:25:24,595 --> 00:25:29,628
For hver medlemsstat har sin egen
digitale tjeneste-koordinator.

321
00:25:29,706 --> 00:25:36,154
Er det virkelig Kommissionens opgave at
organisere møder, opfordre disse platforme

322
00:25:36,232 --> 00:25:42,837
til at gøre mere? Eller er det medlemsstaterne
selv, i dette tilfælde Frankrig eller

323
00:25:42,916 --> 00:25:49,363
Belgien, Italien, hvor begivenhederne
faktisk finder sted, der skal tage initiativ

324
00:25:49,442 --> 00:25:55,653
til at kontakte virksomhederne og sige:
„Vi har brug for langt mere indsats fra

325
00:25:55,732 --> 00:26:01,000
jeres side for at stoppe misinformationen
på jeres platforme.“ Tak.

326
00:26:03,100 --> 00:26:07,493
Tak, Matthew. Den første rolle handler
om virksomhederne og de online platforme.

327
00:26:07,548 --> 00:26:11,722
I DSA er det meget klart, at de skal
sikre, at deres systemer, algoritmer og

328
00:26:11,777 --> 00:26:14,688
tjenester ikke bliver misbrugt
i en sådan sammenhæng.

329
00:26:14,743 --> 00:26:18,916
Det er derfor op til de online platforme
at sikre, at de overholder en række

330
00:26:18,971 --> 00:26:21,717
forpligtelser, som er
fastlagt i vores regulering.

331
00:26:21,772 --> 00:26:26,220
DSA giver naturligvis også medlemsstaterne
et helt værktøjskasse, som de kan gøre

332
00:26:26,275 --> 00:26:30,778
brug af, hvis der er behov. For eksempel
kan retshåndhævende myndigheder i henhold

333
00:26:30,833 --> 00:26:34,678
til DSA sende ordrer til online
platforme for at få visse oplysninger.

334
00:26:34,733 --> 00:26:39,181
Hvad er Kommissionens rolle her? Vi er
naturligvis altid klar til at støtte vores

335
00:26:39,236 --> 00:26:43,684
medlemsstater, hvis det er nødvendigt.
Det er derfor, at vi for eksempel har haft

336
00:26:43,739 --> 00:26:48,297
møder med den franske digitale tjeneste-koordinator, ARCOM, men vi har også haft et

337
00:26:48,352 --> 00:26:52,471
bestyrelsesmøde med alle de digitale
tjeneste-koordinatorer på grund af den

338
00:26:52,526 --> 00:26:56,974
grænseoverskridende dimension af de
begivenheder, vi i øjeblikket står over for i

339
00:26:57,029 --> 00:26:59,720
nogle af EU's medlemsstater.
Hvad er vores rolle?

340
00:26:59,775 --> 00:27:04,058
Igen at støtte vores medlemsstater, se
om platformene reagerer på de skridt og

341
00:27:04,113 --> 00:27:06,859
foranstaltninger, som vores
medlemsstater træffer.

342
00:27:06,914 --> 00:27:11,472
Hvis dette ikke skulle være tilfældet,
uanset årsag, så er Kommissionen naturligvis

343
00:27:11,527 --> 00:27:15,921
klar til at støtte og også at spille sin
rolle, hvis der er tale om et systemisk

344
00:27:15,976 --> 00:27:17,176
aspekt.

345
00:27:18,340 --> 00:27:22,478
Jeg tror, du har et relateret
spørgsmål. Er det relateret?

346
00:27:22,549 --> 00:27:26,758
Okay, fortsæt. Det er fint.
Ja, det var et andet spørgsmål.

347
00:27:26,829 --> 00:27:28,029
Fortsæt.

348
00:27:30,160 --> 00:27:35,067
Tak skal du have. Med hensyn til den
igangværende dialog med Meta, som De nævnte

349
00:27:35,128 --> 00:27:40,158
tidligere, måtte jeg gerne vide, om det
ville være tilstrækkeligt, hvis Meta på et

350
00:27:40,219 --> 00:27:45,249
senere tidspunkt iværksatte præcis de samme
foranstaltninger, som det har lovet at

351
00:27:45,310 --> 00:27:49,665
indføre i USA? For så vidt jeg forstår,
er de endnu ikke trådt i kraft.

352
00:27:49,726 --> 00:27:54,694
Ville det være tilstrækkeligt for Kommissionen
til at lukke DSA-undersøgelsen mod

353
00:27:54,755 --> 00:27:58,252
Meta? Godt spørgsmål. Vores
DSA-sag er ganske omfattende.

354
00:27:58,313 --> 00:28:03,404
Vi har et problem ikke blot med én af de
sikkerhedsforanstaltninger, der tilbydes i

355
00:28:03,465 --> 00:28:08,433
USA. via en virksomhed, dvs. to to timers
skærmtid begrænsning, har vi et bredere

356
00:28:08,495 --> 00:28:13,585
problem med det vanedannende design, med
kaninhullet-effekten, og det er netop det,

357
00:28:13,647 --> 00:28:18,738
DSA har til formål at tackle. Det er altså
op til vores tjenester at afgøre, om det

358
00:28:18,799 --> 00:28:23,828
vil være tilstrækkeligt eller ej. Vores
grundlæggende princip er, at hvis Meta kan

359
00:28:23,890 --> 00:28:28,735
tilbyde beskyttelsesforanstaltninger i
USA for at beskytte børn i USA, skal det

360
00:28:28,797 --> 00:28:33,703
tilbydes med det samme til børn i Europa.
Vil dette være nok til at lukke sagen,

361
00:28:33,765 --> 00:28:38,672
eller ej? Som jeg sagde her, vil vores
tjenester ikke afslutte sagen med blot én

362
00:28:38,733 --> 00:28:43,517
eller to beskyttelsesforanstaltninger.
Vi er nødt til at tackle det, og det er

363
00:28:43,578 --> 00:28:48,301
formålet med DSA, de centrale vanedannende
funktioner hos disse virksomheder.

364
00:28:48,363 --> 00:28:50,080
Vi ønsker en adfærdsændring.

365
00:28:53,380 --> 00:28:54,760
Opfølgning. Fortsæt, John.

366
00:29:00,820 --> 00:29:06,760
Er der blevet fremsat et sådant
tilbud fra Meta Platforms, Inc.?

367
00:29:08,740 --> 00:29:12,520
Vi er i konstruktive drøftelser med
Meta om dette præcise spørgsmål.

368
00:29:15,580 --> 00:29:18,809
Lad os se om der er relaterede
spørgsmål. Er der relaterede spørgsmål?

369
00:29:18,855 --> 00:29:22,315
Det er ikke tilfældet. Er der spørgsmål
til Thomas om digitale anliggender?

370
00:29:22,361 --> 00:29:24,160
Vi bliver ved med det digitale. Fremad.

371
00:29:27,580 --> 00:29:30,100
Mange tak. Maximilian
Henning fra rapportør.

372
00:29:30,157 --> 00:29:34,967
Det er et spørgsmål lidt ude af det blå.
Kina oprettede i år en international gruppe

373
00:29:35,025 --> 00:29:39,491
af regeringer for kunstig intelligens
med navnet World Artificial Intelligence

374
00:29:39,549 --> 00:29:44,130
Corporation Organization, forkortet WICO.
Har Kina kontaktet Kommissionen for at

375
00:29:44,187 --> 00:29:47,108
høre, om de ønsker at
deltage i denne organisation?

376
00:29:47,165 --> 00:29:49,570
Hvis ja, hvornår og hvordan gjorde de det?

377
00:29:49,628 --> 00:29:52,720
Og har Kommissionen svaret?
Hvis ja, hvad svarede den?

378
00:29:55,780 --> 00:30:00,819
Tak, Maximilian. Jeg kan fortælle Dem,
at vi ikke har modtaget nogen formel

379
00:30:00,886 --> 00:30:04,313
invitation til at deltage
i dette samarbejdsgruppe.

380
00:30:04,380 --> 00:30:09,352
Lad mig minde om, at Kommissionens
holdning altid har været ekstremt klar.

381
00:30:09,420 --> 00:30:14,728
Vi skal tackle de risici, der kommer fra
kunstig intelligens sammen med globale

382
00:30:14,795 --> 00:30:20,170
partnere, fordi disse udfordringer er
globale, ikke isolerede for Den Europæiske

383
00:30:20,237 --> 00:30:25,680
Union. Og i den forbindelse vil jeg sige,
at vi allerede arbejder med ligesindede

384
00:30:25,747 --> 00:30:31,391
partnere i forskellige fora, hvad enten det
er FN, G7, G20, OECD, og vi er for nylig

385
00:30:31,458 --> 00:30:36,901
blevet medlem af PAC Silica. Det er de
eksisterende fora, hvor vi fremfører vores

386
00:30:36,968 --> 00:30:42,477
bekymringer og promoverer det arbejde, vi
udfører her med vores AI-lov, for lad os

387
00:30:42,545 --> 00:30:46,240
ikke glemme det: Europa har
allerede reglerne på plads.

388
00:30:48,400 --> 00:30:49,600
Fortsæt, Maximilian. Gå videre.

389
00:30:51,940 --> 00:30:54,719
De siger, at De ikke har
modtaget en formel invitation.

390
00:30:54,769 --> 00:30:58,507
Kan De sige noget om kontakter i denne
sag på et niveau under den formelle

391
00:30:58,558 --> 00:31:02,448
invitation? Og jeg vil også spørge, hvis
et sådant tilbud skulle komme, ville

392
00:31:02,498 --> 00:31:04,721
Kommissionen så overhovedet
have noget valg?

393
00:31:04,772 --> 00:31:07,247
For som De siger, har De
underskrevet PAC Silica.

394
00:31:07,298 --> 00:31:10,985
Amerikanerne har været ret tydelige
med, at det her ser ud til at være en

395
00:31:11,036 --> 00:31:12,400
enten-eller-situation. Tak.

396
00:31:14,020 --> 00:31:17,476
Vi har underskrevet PAC Silica. Vi har
ikke modtaget en formel invitation.

397
00:31:17,522 --> 00:31:21,025
Jeg vil ikke gå ind i „hvad nu
hvis“-scenarier eller hypotetiske bilaterale

398
00:31:21,071 --> 00:31:23,920
drøftelser, vi har med vores
kinesiske modparter i denne sag.

399
00:31:25,900 --> 00:31:30,323
Okay. Relaterede spørgsmål til
dette. Gabriela Zerondes er ikke her.

400
00:31:30,388 --> 00:31:33,251
Odile Zerondes? Nogenlunde.
Relateret. Okay.

401
00:31:33,316 --> 00:31:38,520
Odile, derefter Gabriele, og derefter
tror jeg, at Vitali havde et spørgsmål til

402
00:31:38,585 --> 00:31:39,785
Thomas.

403
00:31:39,880 --> 00:31:43,000
Eller Odile Harvey fra
Radio Nord-Bretagne.

404
00:31:44,500 --> 00:31:53,157
Den 9., 10. og 11. november
afholdes Paris Peace Forum i Paris.

405
00:31:53,294 --> 00:32:00,989
Der er også en hel session
om Kids Summit på programmet.

406
00:32:01,127 --> 00:32:12,394
Jeg ville gerne vide, om De vil være
repræsenteret der for at fremme Kids Act osv.

407
00:32:12,532 --> 00:32:15,280
Vil De deltage? Tak.

408
00:32:17,860 --> 00:32:21,348
Tak, tak, Odile. Jeg kan bekræfte,
at vi bestemt vil deltage.

409
00:32:21,405 --> 00:32:25,922
Det er rigtigt, at Kids Act og beskyttelsen
af mindreårige online er en absolut

410
00:32:25,979 --> 00:32:29,809
prioritet ikke blot for formanden,
men for Kommissionen som helhed.

411
00:32:29,867 --> 00:32:33,640
Vi har således en stærk interesse
i at deltage i disse drøftelser.

412
00:32:35,860 --> 00:32:37,060
Okay. Gabriele?

413
00:32:37,840 --> 00:32:39,040
Jeg kan vende tilbage til Dem senere.

414
00:32:39,760 --> 00:32:40,540
Sama er enig i det.

415
00:32:40,540 --> 00:32:46,218
tak. Herr formand, tak. Grækenland har
vedtaget et forbud mod sociale medier for

416
00:32:46,289 --> 00:32:50,974
børn under 15 år i det græske
parlament, som træder i kraft den 1.

417
00:32:51,045 --> 00:32:56,369
januar 2027. Jeg vil gerne vide, om
Kommissionen anser dette for at være en

418
00:32:56,440 --> 00:33:02,118
fragmentering af den indre marked på en
eller anden måde, om dette på nogen måde

419
00:33:02,189 --> 00:33:08,152
hæmmer eller truer den indre marked, mens
De arbejder på et ensartet forbud for hele

420
00:33:08,223 --> 00:33:13,901
EU. Og om medlemsstaterne måske ikke bør
vente på det, da det er et spørgsmål om

421
00:33:13,972 --> 00:33:17,805
prioritet, og De ønsker, at
det bliver vedtaget snart.

422
00:33:17,876 --> 00:33:19,076
Tak.

423
00:33:20,380 --> 00:33:22,800
Tak. Lad os begynde med
det overordnede mål.

424
00:33:22,855 --> 00:33:27,091
Vi er fuldt ud i tråd med vores
medlemsstater, som gerne vil gøre mere for at

425
00:33:27,146 --> 00:33:31,767
beskytte deres børn i den online verden i
lyset af alle de skader, der bliver påført

426
00:33:31,822 --> 00:33:34,738
dem. Det er præcis derfor,
vi har foreslået Kids Act.

427
00:33:34,793 --> 00:33:39,084
Ja, flere medlemsstater har underrettet
om deres udkast til nationale love til

428
00:33:39,139 --> 00:33:42,604
Europa-Kommissionen. Vi har
håndteret de procedurer, vi følger.

429
00:33:42,659 --> 00:33:45,740
Vi vurderer disse udkast på
baggrund af vores vurdering.

430
00:33:45,795 --> 00:33:49,646
Vi kan give anbefalinger, en detaljeret
udtalelse til medlemsstaterne.

431
00:33:49,701 --> 00:33:54,322
Og derefter tager vi det derfra. Vores
hovedmål er faktisk ikke at fragmentere vores

432
00:33:54,377 --> 00:33:58,723
indre marked. Alle børn i hele Den
Europæiske Union fortjener et lige niveau af

433
00:33:58,778 --> 00:34:02,133
beskyttelse. Det er præcis
derfor, vi har foreslået Kids Act.

434
00:34:02,188 --> 00:34:06,809
Og vi opfordrer bestemt vores medlovgivere
til at fremskynde arbejdet med dette, for

435
00:34:06,864 --> 00:34:11,320
vi har ingen tid at spilde, når det kommer
til beskyttelsen af vores børn online.

436
00:34:12,880 --> 00:34:14,200
De har et opfølgende spørgsmål, Gabriele.

437
00:34:16,780 --> 00:34:23,371
Da du selv brugte ordet „fragmentering“,
mener du så, at hvis Kids Act ikke er på

438
00:34:23,453 --> 00:34:29,800
plads inden 1. januar, så er der risiko
for, at den indre marked fragmenteres?

439
00:34:32,200 --> 00:34:36,103
Ja, og vi har fremsat Kids-loven
med klare aldersgrænser.

440
00:34:36,171 --> 00:34:41,854
Ingen egne konti under 15 år. Konti med
forældres tilsyn og kontrol mellem 13 og 15

441
00:34:41,922 --> 00:34:45,277
år, og slet ingen sociale
medier for under 13 år.

442
00:34:45,346 --> 00:34:48,769
Vores holdning i denne sag
er således yderst klar.

443
00:34:48,837 --> 00:34:54,520
Og det er det, vi har foreslået for alle
medlemsstater i hele Den Europæiske Union.

444
00:34:57,400 --> 00:35:01,405
Jeg ser ingen andre hænder oppe
vedrørende digitale spørgsmål for Thomas.

445
00:35:01,459 --> 00:35:05,080
Derfor kan vi gå videre til Vitali.
Hvis det stadig er for Thomas.

446
00:35:07,060 --> 00:35:12,969
Ja, Vitali Sizov, Freedom TV-kanalen, hvad
angår sikkerhed, har De måske fået nogen

447
00:35:13,040 --> 00:35:17,240
feedback fra SpaceX om Starlink?
Har De nogen opdateringer?

448
00:35:17,312 --> 00:35:20,800
Har de reageret på nogen
måde på Deres udtalelse?

449
00:35:24,880 --> 00:35:28,847
Jeg kommenterer normalt aldrig på
de bilaterale drøftelser, vi har med

450
00:35:28,904 --> 00:35:33,551
virksomhederne. Jeg mener, at det i højere
grad er op til de ukrainske myndigheder

451
00:35:33,607 --> 00:35:38,084
at bekræfte eller afkræfte, om fulde
tjenester er blevet genoprettet i Ukraine.

452
00:35:38,141 --> 00:35:42,901
Det, jeg kan sige i denne sag, er i hvert
fald at gentage vores holdning, som er, at

453
00:35:42,958 --> 00:35:47,322
de seneste rapporter om, at Starlink
har besluttet at bremse sine tjenester i

454
00:35:47,378 --> 00:35:51,969
Ukraine, er dybt bekymrende. Og det står
i modsætning til den tidligere deling af

455
00:35:52,025 --> 00:35:56,616
disse essentielle behov for ukrainske
soldater og for Ukraine for at beskytte sit

456
00:35:56,673 --> 00:36:01,036
territorium og forsvare sine borgere,
og det er derfor, at vi – hvis det ikke

457
00:36:01,093 --> 00:36:05,457
allerede er gjort – fortsat kraftigt
opfordrer SpaceX til at genoprette fulde

458
00:36:05,513 --> 00:36:06,760
tjenester for Ukraine.

459
00:36:09,160 --> 00:36:14,363
Andre spørgsmål til Thomas?
Ikke som jeg kan se.

460
00:36:14,471 --> 00:36:19,782
Andre spørgsmål til os i
dag? Daniele fra remote.

461
00:36:19,890 --> 00:36:25,960
Daniele? Daniele? Du skal
trykke på knappen for at tale.

462
00:36:26,440 --> 00:36:27,640
Åh, ja. Daniele.

463
00:36:28,240 --> 00:36:33,618
Undskyld for det. Mange tak for ordet.
Jeg hedder Daniele Weber fra den

464
00:36:33,694 --> 00:36:39,678
luxembourgiske public service-radio. Det
er et evigt tema på denne tid af året.

465
00:36:39,753 --> 00:36:45,131
Dagslysbesparende tid. Og ja, mange
af os husker, hvordan den tidligere

466
00:36:45,207 --> 00:36:50,131
kommissionsformand Jean-Claude
Juncker sagde, at folk ønsker det.

467
00:36:50,206 --> 00:36:54,145
Vi gør det. Det vil sige
at afskaffe skiftet af tid.

468
00:36:54,221 --> 00:37:00,356
Eller uret. Ved du godt, hvad jeg mener?
Så siden det var i 2018, siden da er der

469
00:37:00,432 --> 00:37:06,567
ikke sket noget, og derfor ville jeg gerne
vide, om Kommissionen i dag handler på

470
00:37:06,643 --> 00:37:12,324
dette område. Kan De bekræfte, at der
vil blive gennemført en undersøgelse?

471
00:37:12,400 --> 00:37:15,884
Hvornår vil resultaterne
blive offentliggjort?

472
00:37:15,960 --> 00:37:19,974
Og hvilke spørgsmål stilles
der i denne undersøgelse?

473
00:37:20,050 --> 00:37:23,080
Hvad er formålet med undersøgelsen? Tak.

474
00:37:23,500 --> 00:37:24,580
Helt klart.

475
00:37:24,580 --> 00:37:27,885
Vi deler jeres entusiasme for emnet.
Det er et af vores yndlingstemaer i

476
00:37:27,931 --> 00:37:30,640
presselokalet, og især i Akaiza.
Vi er begejstrede for det.

477
00:37:31,180 --> 00:37:36,940
Og tak, tak skal du vide, fordi det
giver os mulighed for at lave en vigtig

478
00:37:37,017 --> 00:37:43,239
offentlig meddelelse, nemlig at vi i
weekenden kommer til at rykke tilbage med en

479
00:37:43,315 --> 00:37:49,537
time. Jeg kommer personligt kun til at
rykke tilbage med 55 minutter, for jeg vil

480
00:37:49,613 --> 00:37:55,835
ikke komme for sent. Men på dette område
har vores holdning været den samme siden

481
00:37:55,911 --> 00:38:02,056
2018, hvor vi fremsatte forslaget til
medlovgivningsinstanserne på dette område.

482
00:38:02,133 --> 00:38:08,124
Medlemsstaterne er bedst placeret til
at træffe beslutning om dette tidspunkt.

483
00:38:08,200 --> 00:38:13,961
Og siden da, mener jeg, har dette
forslag været fastlåst i Rådet i otte år.

484
00:38:14,038 --> 00:38:18,569
Der har ikke været nogen
beslutning blandt medlemsstaterne.

485
00:38:18,646 --> 00:38:24,944
Men vi har konstruktivt og med succes
engageret os med Rådets formandskaber for at

486
00:38:25,021 --> 00:38:31,242
se, hvad vi kan gøre. Vores opgave som
Kommissionen er at fremme konsensus blandt

487
00:38:31,319 --> 00:38:36,849
medlemsstaterne og koordinere. Men i
sidste ende er dette beslutning hos

488
00:38:36,926 --> 00:38:40,305
medlemsstaterne. I
spurgte om undersøgelsen.

489
00:38:40,382 --> 00:38:46,219
Ja, vi arbejder også på en undersøgelse,
som derefter vil kunne støtte dette

490
00:38:46,296 --> 00:38:52,671
beslutningsarbejde. Arbejdet fortsætter.
Jeg har endnu ikke en dato for, hvornår vi

491
00:38:52,748 --> 00:38:58,662
vil kunne præsentere resultaterne. Men
undersøgelsen vil naturligvis se på de

492
00:38:58,739 --> 00:39:05,190
forskellige aspekter, der er forbundet med
ændring af tiden – det er interessant, at

493
00:39:05,267 --> 00:39:08,493
sommertiden eller skiftet af ure i Europa.

494
00:39:08,570 --> 00:39:14,330
Det begyndte under Første Verdenskrig.
Og så blev det en overgang skrottet.

495
00:39:14,407 --> 00:39:20,398
Og eftersom vi nu befinder os i en
energikrise, var det for præcis 50 år siden

496
00:39:20,475 --> 00:39:26,235
Frankrig, der genindførte sommertiden
som energimæssigt svar på oliekrisen.

497
00:39:26,312 --> 00:39:32,764
Men selvfølgelig har vi siden da haft en
direktiv på området, som har været gældende

498
00:39:32,841 --> 00:39:39,215
siden år 2000. Og efter mange anmodninger
fra medlemsstaterne og Europa-Parlamentet

499
00:39:39,292 --> 00:39:45,360
besluttede vi i 2018 at fremsætte et
forslag, som siden da har været fastlåst i

500
00:39:45,437 --> 00:39:51,197
Rådet. Som følge heraf vil vi i denne
weekend stille urene én time tilbage.

501
00:39:51,274 --> 00:39:54,730
Andre spørgsmål til
tidsændringen? Lad os se.

502
00:39:54,807 --> 00:40:00,875
Da jeg ser hænderne oppe fra remote.
Gerardo, Tommaso, drejer det sig om dette?

503
00:40:00,951 --> 00:40:05,944
Sandsynligvis ikke. Nej. Okay.
Tak. Andre spørgsmål til Anakaisa?

504
00:40:06,021 --> 00:40:07,480
Hun er her med mig.

505
00:40:08,920 --> 00:40:11,434
Ikke i presselokalet. Jeg har to
hænder oppe fra fjernbetjeningen.

506
00:40:11,472 --> 00:40:13,720
Lad os se, om det er til jer.
Lad os gå videre til Gerardo.

507
00:40:17,080 --> 00:40:18,280
Ja. Hej. Kan du høre mig?

508
00:40:18,400 --> 00:40:19,600
Ja. Og vi ser jer. Hej.

509
00:40:20,620 --> 00:40:26,271
Nej. Jeg mener, det handler om genoplivningen
af den operation, der blev lanceret

510
00:40:26,340 --> 00:40:30,805
med omtalen af Juncker. Men det
er fra den tidligere kommission.

511
00:40:30,875 --> 00:40:35,200
Kommissionen. Der var en
rapportering i morges i New Observer.

512
00:40:35,620 --> 00:40:38,536
Gerardo, et sekund. Undskyld. Lad mig
lige tjekke, om det er til Tommaso fra

513
00:40:38,575 --> 00:40:39,460
Anakaisa.

514
00:40:39,460 --> 00:40:40,180
Ah, ja, ja. Rigtigt.

515
00:40:40,180 --> 00:40:42,772
Jeg vender tilbage. Tommaso,
er det til Anakaisa?

516
00:40:42,825 --> 00:40:44,200
Da din hånd blev hængende.

517
00:40:46,420 --> 00:40:50,330
Ja. God eftermiddag. Det
er faktisk til Anakaisa.

518
00:40:50,409 --> 00:40:55,915
Tommaso Vallavotti i Encrono City.
Det er blot en nysgerrighed, fordi

519
00:40:55,994 --> 00:41:02,617
Europa-Parlamentet i går vedtog en holdning
til ET S, som opfordrede til vedtagelse

520
00:41:02,697 --> 00:41:08,202
af reviderede parametre for nogle
industrisektorer, herunder keramik.

521
00:41:08,282 --> 00:41:12,830
Det er en meget vigtig sektor
for den italienske økonomi.

522
00:41:12,909 --> 00:41:18,814
Faktisk er dette erhverv straffet af,
at det er blevet udelukket fra CBAM.

523
00:41:18,893 --> 00:41:25,037
Kan De venligst forklare, hvorfor
keramikken blev udelukket fra CBAM, hvilket

524
00:41:25,117 --> 00:41:31,739
faktisk er en straf for erhvervet, eftersom
de betaler for ETS, men konkurrerer med

525
00:41:31,819 --> 00:41:38,042
keramik, der importeres udefra EU, som
ikke betaler nogen pris for udledt CO2?

526
00:41:38,122 --> 00:41:39,322
Mange tak.

527
00:41:41,740 --> 00:41:46,624
Hvis jeg har forstået det korrekt,
ville De bede mig om at forklare

528
00:41:46,697 --> 00:41:52,819
Europaparlamentets beslutning eller deres
anmodning, og det er noget, hvor jeg ville

529
00:41:52,892 --> 00:41:57,120
skulle henvise Dem til at
spørge Europaparlamentet om det.

530
00:41:57,193 --> 00:42:03,316
Det er en del af medbeslutningsprocessen,
der er knyttet til ETS-forslaget eller den

531
00:42:03,389 --> 00:42:09,511
gennemgang, vi foretog i juli. Men når det
kommer til de individuelle ændringer, som

532
00:42:09,584 --> 00:42:14,833
Europa-Parlamentet nu foretager, skal
de kommenteres af dem, ikke af os.

533
00:42:14,905 --> 00:42:21,028
Vi følger naturligvis tæt med og støtter
medlovgivningsorganerne i denne proces, men

534
00:42:21,101 --> 00:42:24,891
vi kommenterer ikke deres
individuelle beslutninger.

535
00:42:24,964 --> 00:42:27,880
Tommaso, har du et opfølgende spørgsmål?

536
00:42:33,380 --> 00:42:37,236
Ja, det gør jeg, fordi —
jeg mener, spørgsmålet er:

537
00:42:37,312 --> 00:42:42,680
keramik er blevet undtaget fra CBAM,
som kun gælder for visse sektorer.

538
00:42:42,755 --> 00:42:49,031
Kan De venligst forklare, hvorfor keramikken
stadig er uden for CBAM, hvilket er en

539
00:42:49,106 --> 00:42:55,382
konkurrenceulempe for branchen, da de står
over for unfair konkurrence udefra, vel?

540
00:42:55,458 --> 00:42:56,658
Tak.

541
00:42:57,320 --> 00:43:02,685
Æh, CBAM er faktisk en afgift, så det
ville være for min kollega, øh, hun — hun

542
00:43:02,753 --> 00:43:06,080
vender tilbage til — til
undtagelsen for keramik.

543
00:43:08,600 --> 00:43:13,424
Mange tak, Anna. Kai, Louise, vil I svare
med det samme, eller vil I vende tilbage

544
00:43:13,482 --> 00:43:14,682
til Tommaso senere?

545
00:43:15,200 --> 00:43:16,760
Senere. Okay, Tommaso, vi
kommer til at kontakte dig.

546
00:43:16,789 --> 00:43:18,320
Louise, vi kommer til at
kontakte dig i eftermiddag.

547
00:43:19,280 --> 00:43:22,358
Tak. Gerardo, vi vender
tilbage til Deres spørgsmål.

548
00:43:22,418 --> 00:43:23,720
Vil De begynde forfra?

549
00:43:30,980 --> 00:43:37,322
Ja, hej, øh, Gerardo fra Politico. Jo,
der var en reportage i morges om Dem,

550
00:43:37,405 --> 00:43:43,998
observatøren, uh, om tidligere kommissær
Didi Reynders var der en udveksling af

551
00:43:44,081 --> 00:43:50,924
WhatsApp-beskeder, der blev offentliggjort,
mellem ham og en efterretningsoperatør

552
00:43:51,007 --> 00:43:56,765
fra Belgien og det var, mens hr.
Reynders var medlem af Kommissionen.

553
00:43:56,848 --> 00:44:03,107
Jeg vil blot vide, da Kommissionen også
ønskede at deltage, og jeg tror, at

554
00:44:03,190 --> 00:44:09,532
Kommissionen for et år siden sagde, at
den ville have bidraget til politiets

555
00:44:09,616 --> 00:44:16,375
undersøgelse, hvis denne WhatsApp-besked
var fra, øh, Didi Reynders, den aktuelle

556
00:44:16,458 --> 00:44:23,468
telefon på Kommissionen, og det er noget,
som Kommissionen har stillet til rådighed,

557
00:44:23,551 --> 00:44:30,310
og generelt set, hvis De har en kommentar
til den igangværende undersøgelse og de

558
00:44:30,394 --> 00:44:32,480
nye udviklinger, tak tak.

559
00:44:33,380 --> 00:44:37,489
Tak. Hvis Balázs sluttede sig til mig,
tvivler jeg på, at vi ville sige meget om den

560
00:44:37,538 --> 00:44:41,549
igangværende undersøgelse, og vi står
naturligvis altid klar til at samarbejde med

561
00:44:41,598 --> 00:44:43,653
de nationale myndigheder i alle spørgsmål.

562
00:44:43,702 --> 00:44:44,660
Men Balázs.

563
00:44:44,660 --> 00:44:49,272
Ariana udførte mit arbejde som sædvanligt,
så vi er virkelig meget klar over de

564
00:44:49,331 --> 00:44:52,834
sager, som de belgiske myndigheder
har ført på dette område.

565
00:44:52,892 --> 00:44:57,621
Så vidt jeg ved, er vi ikke blevet kontaktet
af de belgiske myndigheder, men hvis

566
00:44:57,680 --> 00:45:02,000
dette skulle være tilfældet, vil vi
naturligvis som sædvanligt samarbejde.

567
00:45:03,260 --> 00:45:08,320
Tak, Balázs. Siden Balázs er kommet med,
er der andre spørgsmål til Balázs om de

568
00:45:08,383 --> 00:45:12,179
dokumenter, han dækker? Nej.
Åh, vent, et par fra de fjerne.

569
00:45:12,242 --> 00:45:13,760
Lad os gå til Alexandra.

570
00:45:17,300 --> 00:45:20,000
Tak, Ariana, tak. Hører du mig?

571
00:45:20,720 --> 00:45:21,920
Det gør vi, og vi ser også jer.

572
00:45:23,300 --> 00:45:29,904
På samme emne, vedrørende tidligere kommissær
Didier Reynders, uanset den belgiske

573
00:45:29,984 --> 00:45:36,186
undersøgelse, anser Kommissionen disse
afsløringer for at berettige en intern

574
00:45:36,266 --> 00:45:38,360
sikkerhedsgennemgang? Tak.

575
00:45:41,180 --> 00:45:46,235
Jeg ville gerne bremse lidt op og minde
om, at der, så vidt vi forstår, foregår en

576
00:45:46,296 --> 00:45:51,104
igangværende undersøgelse, så der er
ikke trukket nogen konklusioner endnu, og

577
00:45:51,166 --> 00:45:56,282
derfor ville jeg ikke drage nogen forhastede
konklusioner af den grund på nuværende

578
00:45:56,344 --> 00:45:57,544
tidspunkt.

579
00:45:58,940 --> 00:46:01,520
Tak, Balázs. Jeg ser, at
Tommaso har hånden oppe.

580
00:46:08,440 --> 00:46:09,640
Jeg vil bare begynde med at sige:

581
00:46:10,240 --> 00:46:17,255
undskyld, at jeg stiller endnu et spørgsmål,
men det handler blot om Italien, for

582
00:46:17,342 --> 00:46:24,616
premierminister Meloni sagde efter Det
Europæiske Råd, at hun har talt med præsident

583
00:46:24,703 --> 00:46:31,978
von der Leyen, og at hun er optimistisk med
hensyn til anmodningen om fleksibilitet.

584
00:46:32,064 --> 00:46:39,339
Jeg undrer mig på, om De allerede er i
kontakt med de italienske myndigheder i denne

585
00:46:39,425 --> 00:46:46,007
sag, og om De forventer højtstående
kontakter i de kommende dage eller uger.

586
00:46:46,094 --> 00:46:47,294
Mange tak.

587
00:46:49,900 --> 00:46:53,671
Og hvad angår fleksibiliteten
i det italienske tilfælde:

588
00:46:53,739 --> 00:46:59,396
Jeg mener, at det er vigtigt at huske, at
Italien for nylig bad om aktivering af den

589
00:46:59,463 --> 00:47:05,120
nationale undtagelsesklausul. På Kommissionens
side var der en positiv vurdering, og

590
00:47:05,187 --> 00:47:08,016
sagen er nu blevet sendt videre til Rådet.

591
00:47:08,083 --> 00:47:12,595
Det er nu op til dem at afgive en
endelig udtalelse om anmodningen.

592
00:47:12,663 --> 00:47:18,252
Det er klart, at dette ville give Italien
ekstra finanspolitisk råderum, hvad enten

593
00:47:18,320 --> 00:47:22,495
det er inden for forsvarsområdet
eller i og det er deres valg.

594
00:47:22,562 --> 00:47:28,085
Og det, jeg kan bekræfte, er, at vi har
haft gode drøftelser med Italien, især om,

595
00:47:28,152 --> 00:47:33,742
hvordan vi bedst kan udnytte det ekstra
finanspolitiske råderum, når det drejer sig

596
00:47:33,809 --> 00:47:35,560
om energiforanstaltninger.

597
00:47:38,620 --> 00:47:41,595
Andre spørgsmål til Balazs?
Det er ikke tilfældet.

598
00:47:41,655 --> 00:47:45,404
Tak, Balázs. Andre spørgsmål til
os i dag om forskellige emner?

599
00:47:45,463 --> 00:47:46,663
Fremad.

600
00:47:50,020 --> 00:47:54,073
Hej, tak for ordet, Alessia Balducci,
nu fra den italienske nyhedsbureau.

601
00:47:54,128 --> 00:47:58,792
Jeg har et spørgsmål om handels- og
partnerskabsaftalen med Tyrkiet i går annonceret

602
00:47:58,848 --> 00:48:03,511
af Canadas premierminister Mark Carney. Jeg
ville bare gerne vide Deres holdning til

603
00:48:03,567 --> 00:48:08,230
dette, fordi vi ved, at Carney er interesseret
i at danne en alliance for fremtiden,

604
00:48:08,286 --> 00:48:12,949
der ikke kun er åben for Den Europæiske
Union, så uden at komme med spekulationer og

605
00:48:13,005 --> 00:48:17,002
forudse resultatet af topmødet, men
foreløbig ville jeg bare gerne vide:

606
00:48:17,058 --> 00:48:21,610
ser De dette canadisk- om aftalen med
Tyrkiet som en del af en større alliance for

607
00:48:21,666 --> 00:48:26,330
det fremtidige plan, altså om det passer
ind i det rammeværk, og for det andet, hvis

608
00:48:26,385 --> 00:48:31,049
jeg må, om andre partnere har henvendt sig
specifikt til Dem med interesse for idéen

609
00:48:31,104 --> 00:48:35,768
om alliance for fremtiden, eller om det i
højere grad er en canadiskledet initiativ,

610
00:48:35,823 --> 00:48:37,600
som De blot tilslutter Dem? Tak.

611
00:48:39,400 --> 00:48:43,770
På det første spørgsmål, som De sagde,
drejer det sig om en handelsaftale.

612
00:48:43,829 --> 00:48:47,137
Vi skal ikke beskæftige os
med handelsanliggender i dag;

613
00:48:47,196 --> 00:48:51,980
der er en pressekonference om handelsanliggender
klokken 15, så vi vil ikke komme

614
00:48:52,039 --> 00:48:56,763
ind på det. Hvad angår det kommende topmøde
i Canada, er Alliancen for Fremtiden

615
00:48:56,822 --> 00:49:00,602
naturligvis en vigtig komponent.
Topmødet finder sted om en uge;

616
00:49:00,661 --> 00:49:05,622
lige nu fokuserer vi på det, og i fremtiden
vil vi se, hvordan vi skal gribe det an,

617
00:49:05,681 --> 00:49:10,642
men vores prioritet er at styrke vores
forhold til Canada, og topmødet er den første

618
00:49:10,701 --> 00:49:14,363
meget vigtige lejlighed til det.
Andre spørgsmål til os i dag?

619
00:49:14,422 --> 00:49:18,733
Det er ikke tilfældet. Det bringer os
til enden af vores middagsbriefing.

620
00:49:18,792 --> 00:49:21,863
Mange tak for jeres deltagelse,
og tak til tolkerne.

621
00:49:21,923 --> 00:49:26,824
Vi ønsker jer en rigtig god weekend, og vi
vender tilbage på mandag med vores næste

622
00:49:26,884 --> 00:49:28,360
pressebegivenhed. Farvel.
